Кто станет королевой? (Паундер) - страница 23
Внезапно в комнату ворвалась Пегги.
– Я ПОДУМАЛА, ВДРУГ ТЕБЕ НУЖЕН КРЕМ ДЛЯ НОГ? ВОТ, ВОЗЬМИ МОЙ! – завопила она, и Вега чуть не подпрыгнула от неожиданности.
– Спасибо, Пег, но крема для ног мне вполне хватает…
– Ну, в общем… Я не из-за крема пришла… Можно, я буду спать с тобой в одной комнате? У меня там повсюду жуткие портреты… – Тут Пегги оглядела комнату. – Ой! А у тебя портреты ЕЩЁ страшнее! Я думала, страшнее уже не бывает! Но вот, гляди!
Вега захихикала и похлопала по кровати. Пегги радостно запрыгнула на одеяло, не забыв вручить Веге банку с кремом.
– Сейчас такой уже не делают – поняли, что «Цветочный крем для ног от Флэппи Флоры» слишком длинное название.
Улыбнувшись, Вега понюхала крем.
Пахло цветами и грязными ногами.
– В Водостоке столько странных вещей, – заметила она.
– А как у вас там, в верхнем мире? – спросила Пегги, забравшись под одеяло. Вега помолчала немного, а потом сказала:
– По-разному, но не лучше, чем здесь. Я живу с противной старухой мисс Хекс. Она нашла меня в раковине в своём сарае, когда я была ещё младенцем. Никто не знает, кто мои родители и откуда я, поэтому мисс Хекс взяла меня себе. Но она терпеть не может детей, особенно меня. Поэтому я почти всё время сижу в сарае – только там и можно спрятаться от этой старушенции.
– Какой кошмар! – ужаснулась Пегги. – Похоже, она хуже любой злой ведьмы!
– Ну, – Вега показала на страшный портрет, – думаю, всё же не хуже вот этой. Но мне здесь гораздо лучше, чем там, наверху. Я бы с радостью осталась в Гламбурге навсегда.
Пегги сочувственно улыбнулась и похлопала Вегу по руке.
– Тебе не придётся возвращаться. Мы уж постараемся. Я научу тебя заклинаниям, и мы вместе выиграем «Битву ведьм»! Вега широко улыбнулась. Когда рядом Пегги, «Битва» уже не кажется такой страшной.
– А сколько заклинаний ты знаешь?
– Почти восемь! – с гордостью заявила Пегги. – И четыре из них даже иногда срабатывают!
Вега застонала и забралась глубже под одеяло.
– КАРЕН! – долетел до них крик Эгги Хуф. – Ты будешь спать внизу.
– Там ведь холодно, – прошептала Вега. – Может, предложить Карен переночевать с нами?
Пегги кивнула.
– Отличная мысль!
Она вытащила блокнот, открыла на страничке с надписью «Люди, которым Пегги обязательно должна помочь» и нацарапала карандашом имя Карен.
Чёрная капля скатилась с волос Пегги и упала на страницу. Все имена расплылись.
11
Вега принимает решение
– ПОРРУМЫВАТЬСЯ!
От этого крика Вега проснулась.
Было уже утро.
– Давайте вставайте! Мы же не будем вас ждать весь день! – вопила Фрэн, летая по комнате. – То есть мы, конечно, можем и подождать, если только не помрём от скуки. Но не стоит думать о смерти в такое чудесное утро, лучше поднимайтесь поскорее и приводите себя в порядок!