Кто станет королевой? (Паундер) - страница 26
«Водосточные заклинания, зелья и рецепты корма для кошек».
Книжка была крошечная, в старом, потёртом кожаном переплёте. Легко уместится в кармане маленькой ведьмы…
– Раздавительница фей! – фыркнула Фрэн, и Вега чуть не подпрыгнула от неожиданности.
– В смысле? – спросила она, быстро спрятав книжку за спину.
Фрэн кивнула в сторону мамы Лиззи Бист, огромной женщины с широкой улыбкой на лице.
Тут к Веге подошла миссис Брю и похлопала её по плечу.
– Удачи тебе, Вега, – сказала она и обняла девочку. – Я буду болеть и за тебя, и за Флафанору!
Вега обняла миссис Брю в ответ крепко-крепко – так, что стекляшки на её шляпе зазвенели, а несколько, кажется, даже отвалилось.
– О, миссис Брю! Миссис Брю! Миссис Брю! – завопила Фрэн.
Выдавив из себя улыбку, миссис Брю попыталась обойти фею.
– НА МНЕ ОДНО ИЗ ВАШИХ ПЛАТЬЕВ, МИССИС БРЮ!
– Вижу. Оно вам идёт.
– Я НОШУ ВАШИ ПЛАТЬЯ ПОТОМУ, ЧТО ПРОСТО ОБОЖАЮ ВАС! – ещё громче прокричала Фрэн.
Вега засмеялась и вдруг увидела, как входная дверь со скрипом приоткрылась. Кажется, больше этого никто не заметил. Вега шагнула вперёд и уже взялась за ручку, но тут дверь распахнулась.
– Настоящие шляпы, застрявшие в трубах! Не подделки! Покупайте шляпы из труб над Водостоком!
На пороге стояла старая ведьма, вся грязная, в жутких лохмотьях. Она толкала перед собой тележку, полную жутких, рваных шляп, покрытых чёрной слизью.
Вега, конечно, не могла знать, что Дама с тележкой приходит на каждую «Битву» вот уже тысячу лет, со времён самой первой. Так что для своего возраста она выглядит не так уж плохо.
Фрэн хлопнула в ладоши:
– Ну вот, пора начинать! Идёмте во двор. Встаньте в шеренгу.
По традиции старая ведьма приходила к Липовому Дому перед началом соревнований, вручала каждой участнице сушёную голову и предсказывала победительницу. Причём она никогда не ошибалась. Она даже значок носила, на котором так и было написано: «Я НИКОГДА НЕ ОШИБАЮСЬ».
Фрэн вскинула руки:
– Итак, Дама с тележкой, вручайте сушёные головы!
Старушка противно хохотнула. БАЦ!
– Что случилось? – спросила Пегги.
Вега повернулась к подруге и увидела, что на полях её шляпы появилась сушёная голова – голова самой Пегги!
А Пегги ткнула пальцем в шляпу Веги и расхохоталась:
– Ха-ха-ха! Вега, только посмотри на себя!
Вега сняла шляпу. Сушёная голова была крошечная, вся сморщенная, страшная, с закрытыми глазами. Флафанора тоже с отвращением разглядывала свою сушёную голову.
Впрочем, все ведьмы, собравшиеся перед Липовым Домом, чтобы посмотреть на начало «Битвы ведьм», пищали, визжали, охали, ахали и орали «фу-у-у!».