— Тебя забавляет, когда я вне себя? Гад ползучий!
Она дрожала от ярости, и Даниэль подготовился к отступлению, сделал шаг назад.
— Хотелось бы видеть твою рожу, когда я все выложу этому кретину Санчесу!
— Ой! Страшно, аж жуть!
— Когда это случится, тебе будет не до смеха! Накроется твой послужной список!
— Пока суд да дело, придется, милая, поделиться личным пространством.
— Черта с два я поделюсь! Не пройдет и двух дней, как она запросится в другую камеру!
— Тебе же и не поздоровится. Опять хочешь гнить в карцере? Что ж, наслаждайся последней ночью в своей одиночке!
— Последней ночью? — задохнулась Марианна.
— Да, дорогая. Завтра великий день, твоя соседка заселяется! И она, похоже, та еще зверюга!.. Спокойной ночи, милая моя.
Он поспешно захлопнул дверь, чуть не получив по черепу внезапно взлетевшим стулом.
Санчес закурил сигару, открыл окно в кабинете и обернулся. Только что вошел Даниэль.
— Ну что? — спросил директор. — Как она это приняла?
— Плохо, разумеется. Говорит, что убьет ее.
— Я все-таки должен посадить под замок монстра, которого нам завтра доставят. И лучше двух монстров запереть вместе. Оставить ее в одиночке я не могу, поскольку она уже совершала попытку суицида… Ее нужно изолировать, но не совсем… Вот дерьмо!
— А если Марианна убьет ее? — спросил Даниэль совершенно спокойно.
— Пусть они хоть кишки друг другу повыпускают! Никто не заплачет! — взвился директор.
— Так-то оно так… Ладно, поглядим. Можно подсчитать очки! Но, по-моему, у новенькой нет ни малейшего шанса!
— Еще не хватало делать ставки! — взорвался Санчес. — Это совершенно безнравственно!
Оба расхохотались, и директор заглянул Даниэлю в глаза.
— Ты никогда мне не говорил… — начал он доверительным тоном.
— Чего?
— Раз ты так часто туда ходишь, значит оно того стоит, но… Она правда так хороша, малышка Марианна?..
Дельбек не казалась совсем уж спокойной. Прогуливаться по коридорам с Марианной, у которой развязаны руки, — все равно что иметь дело с хищником без тумбы и хлыста.
Даже если данная конкретная хищница пока и ведет себя разумно. Дикому зверю никогда не следует доверять.
— Почему меня не вывели на прогулку вместе с остальными? — спросила Марианна.
При одном только звуке ее голоса Дельбек подскочила:
— Я… Я еще не привыкла, я забыла о вас.
— Что-то не так, надзиратель?.. Вы меня боитесь, да?
— Боюсь? Нет, с чего бы? Что вы себе вообразили!
— На мне нет наручников, вот вы и мечете икру! Но не беспокойтесь, я не собираюсь драться с вами…
— Вы не смеете говорить со мной в таком тоне! И я вас абсолютно не боюсь.