Всё о рождении ребёнка (Макмахон) - страница 98

, принадлежат они не вам.

Вы можете отдать им свою любовь, но не свои мысли,

Ибо у них есть свои собственные мысли.

Вы можете держать в доме их тела, но не их души,

Ибо их души обитают в доме будущего, которое вы не сможете посетить даже в своих мечтах.

Вы можете стремиться быть похожими на них, но не пытайтесь сделать их похожими на вас,

Ибо жизнь не течет вспять, не задерживается на вчерашнем.

Вы - луки, из которых ваши дети вылетают, как живые стрелы стремящиеся вперед.

Лучник видит отметку на пути бесконечности, Он натягивает тетиву. Его могущество помогает стрелам лететь так быстро и далеко.

Пусть же ваша тетива будет спущена на счастье;

Ибо, хотя Он и любит летящие стрелы, он также любит и лук, их выпускающий".

Калиль Жибран


СЛОВАРЬ

Альфа-протеин. Вещество, вырабатываемое внутриутробным плодом и накапливаемое в материнской крови на протяжении беременности для противодействия ненормальному развитию плода.

Амниотический (плодный) пузырь. Пузырь, наполненный околоплодными водами, которые защищают плод во время беременности.

Амниоцентезис. Пункция плодного пузыря для получения небольшого количества околоплодных вод в исследовательских целях.

Анальгетики. Химикаты (лекарства), которые снимают ощущение боли.

Анестезирующие средства (общие). Средства, воздействующие на центральную нервную систему, вызывая меньшую чувствительность, а тем самым и снижение болевых ощущений.

Анестезирующие средства (местные). Средства, действующие на периферическую нервную систему, прекращая передачу боли к мозгу. Чаще всего используются для местного обезболивания женских половых органов.

Вагина. Изогнутый канал длиной в 12-15 см от влагалища до матки.

Вакуумный экстрактор. Шапкообразное приспособление, налагаемое на голову младенца с нежным присасыванием, чтобы помочь родам.

Вернике Касеоса. Сырообразное вещество, покрывающее кожу младенца.

Влагалище. Часть внешних половых органов женщины, состоящая из больших и малых губ и клитора.

Внутриутробный плод. Младенец в матке с пятой недели после зачатия до родов.

Гипервентиляция. Избыток кислорода поступившего в кровь во время дыхания. Обычно это происходит при слишком быстром или слишком глубоком дыхании. Симптомы включают сонливость, онемение вокруг рта, покалывание ног и рук. Помочь может задержка дыхания на несколько секунд.

Дистракция. Раскрытие шейки матки во время первого этапа родов от нескольких миллиметров до 10 сантиметров.

Индукция (стимуляция). Искусственный вызов родовых схваток.

Кесарево сечение. Изъятие младенца хирургическим путем через стенки живота и матки.