1
Песчанка, песчанковая крыса — мелкий грызун.
2
Грин — участок с низкой травой, на котором расположена лунка.
3
1 фут — примерно 30,5 см.
4
Имеется в виду так называемый профессиональный магазин, в данном случае — торгующий принадлежностями для тенниса.
5
«Что так чудесно, как июньский день» — стихотворение Джеймса Расселла Лоуэлла (1819–1891 гг.), американского поэта, эссеиста, педагога и дипломата.