Любимые песни. Выпуск 9 (Сироткин) - страница 6

А рельсы-то, как водится,
У горизонта сходятся.
Где ж вы, мои весенние года?[3]
2. Жила, к труду привычная,
Девчоночка фабричная,
Росла, как придорожная трава.
На злобу неответная,
На доброту приветная,
Перед людьми и совестью права.
3. Колесики все кружатся,
Сплетает нитка кружево...
Душа полна весеннего огня.
А годы — как метелица,
Все сединою стелятся,
Плясать зовут, да только не меня.
4. Что было — не забудется,
Что будет — то и сбудется,
Да и весна уж минула давно.
Так как же это вышло-то,
Что все шелками вышито
Судьбы моей простое полотно?
5. Гляди, идет обычная
Девчоночка фабричная,
Среди подруг скромна не по годам.
А подойди-ка с ласкою,
Да загляни-ка в глазки ей, —
Откроешь клад, какого не видал.
6. (Повторяется первый куплет.)

ПЕСНИ ЗАРУБЕЖНЫХ КОМПОЗИТОРОВ. ПАРИЖСКОЕ ТАНГО

Русский текст М. ПОДБЕРЕЗСКОГО. Музыка К. БРЮНА (Франция)



* Этот текст действителен при повторении.




Пусть Парижа танго снова звучит,
И пусть в ритме танго сердце стучит!
Я хочу, чтоб видел город родной,
Как танцуем мы с тобой.
Парижа танго оркестр играет,
От счастья сердце замирает,
Когда ты мне в глаза глядишь,
Танцует танго весь Париж.
Парижа танго неповторимо,
Оно звучит, как гимн любимым,
Пускай мелодия всегда
Ведет к мечте нас, как звезда!
Парижа танго, Парижа танго, ля, ля, ля...
От Елисейских полей,
Залитых морем огней,
До скромных тихих предместий
Слышит Париж нашу песню.
Этот мотив вечно нов —
Ведь не стареет любовь,
И вечно юн Париж,
Всегда прекрасна Сена!
Пусть Парижа танго снова звучит,
И пусть в ритме танго сердце стучит,
Пусть любуется наш город родной —
Мы торжественно с тобой
Танцуем танго,
Оркестр играет,
От счастья сердце замирает,
Когда ты мне в глаза глядишь —
Танцует танго весь Париж.
Парижа танго неповторимо,
Оно звучит, как гимн любимым,
Пускай мелодия всегда
Ведет к мечте нас, как звезда!
Парижа танго,
Парижа танго,
Ля, ля, ля...

СИНЯЯ ПЕСНЯ

Русский текст А. АЗИЗОВА. Музыка Н. СЕДАКИ (Франция)




1. Синий, синий иней
Лег на провода,
В небе темно-синем
Синяя звезда... о!
Только в небе, небе темно-синем...
Синий поезд мчится
Ночью голубой,
Не за синей птицей —
Еду за тобой, о!
За тобою, как за синей птицей!
Припев:
Ищу я лишь ее,
Мечту мою,
И лишь она одна
Мне нужна...
Ты, ветер, знаешь все, ты скажешь, где она,
Она, где она!
2. И снега несутся
Синие назад.
Только б окунуться
В синие глаза, о!..
Лишь в твои глаза мне окунуться
Мм[4] ...............
Припев.
3. Пусть не вечен иней,
Пусть сойдут снега,
Над рекою синей Встретимся тогда, о!..
Над рекою встретимся мы синей.
Облака качнутся,
Поплывут назад...
Только б окунуться
В синие глаза... о!