На корабле она многое узнала о землянах, флоре и фауне этой удивительной планеты. Делать это ей было совсем не обязательно, а даже напротив, строго запрещено, ведь младший технический персонал, попросту ― уборщики, на время экспедиции не должен был покидать корабль. Но любопытство толкало её на поиски новых знаний, и она нашла способ разжиться ими, воспользовавшись своим умением великолепно маскироваться. Дэла утащила даже универсальный переводчик, которым и собиралась теперь воспользоваться. Не сидеть же всё время в кустах, верно?
Какое-то время на аллее никого не было, а потом из-за поворота вышел ребёнок, размахивавший палкой и даже, какое кощунство, бивший ею по зелёной траве! При этом он что-то приговаривал. Позади него медленно шла молодая женщина, странно дёргавшая головой. Дэла быстро включила переводчик, висевший у неё на шее, и прислушалась к бормотанию мальчишки.
― Вот тебе, получи, получи, мерзкий пришелец! ― размахивал своим «оружием» ребёнок, и эти слова заставили Дэлу вздрогнуть и растеряться: неужели он её заметил? Землянин не казался опасным, но эти его слова были очень подозрительны.
План созрел моментально: надо приблизиться к мальчишке, а потом… что же потом? А, там видно будет! И Дэла начала действовать. Она быстро втащила в кустарник идущую следом женщину, ведь между ней и мальчишкой явно была какая-то связь, усыпила её, провела трансформацию и вышла на аллею. Земная одежда оказалась неудобной, но это было не страшно, а вот что делать с её гордостью ― длинным, тонким, переливающимся чешуйчатым хвостом? Это вопрос. Он, как назло, не хотел убираться. Такого конфуза с Дэлой ещё не было.
Решение нашлось. Осмотрев доставшееся ей платье, она быстро обмотала хвостик вокруг талии — получился очень милый переливающийся ремешок. Сзади всю эту красоту прикрывал тренч. Вот когда Дэле пригодились знания, почерпнутые ею из перехваченных кораблём земных телепередач, которые она тайком просматривала. Больше всего ей нравились программы о моде, они заставляли её бесценный хвостик радостно трепетать, а ноздри ― раздуваться от удовольствия. В такие моменты она представляла себя медленно идущей по подиуму рядом с земными женщинами. Она несомненно затмила бы их своим великолепным хвостом! И зал вставал бы, восхищённо ей аплодируя…
Дэла горестно вздохнула: не время сейчас предаваться несбыточным мечтам. Задумавшись, она и не заметила, как почти вплотную приблизилась к остановившемуся ребёнку. Мальчишка смотрел на неё с удивлением, склонив голову набок и постукивая своей палкой по дорожке. Дэла растерялась и тоже остановилась, не зная, что ждать от маленького землянина: а вдруг он решит этой палкой и её проверить на прочность?