Суббота, 22 декабря 1917 г.
Вчера виделся с госпожой Энкель. 20-го она присутствовала на похоронах своего кузена Скалона. Она рассказала, что родственники покойного были раздосадованы тем, что прибыли два огромных креста, один от генерала Гофмана, а второй от «немецкой делегации на мирных переговорах». И еще потому, что русская делегация прислала венок с надписью: «Генералу Скалону, участнику мирных переговоров». Как она говорит, последнее было особенно оскорбительным, так как генерал предпочел умереть, но не участвовать в акте предательства.
В субботу 15 декабря был подписан акт о прекращении огня начиная с полудня 17 декабря до 14 января 1918 г. Газета «Известия» писала о той встрече как об «историческом событии»:
«Ровно в 18.00 делегации Центральных держав и России приблизились к столу, на котором секретари обеих делегаций разложили документы с условиями соглашения на русском и немецком языках.
Гофман и Йоффе по очереди вслух зачитали соглашение по-немецки и по-русски и попросили своих помощников подписать его.
В 18.45 соглашение подписали все члены делегаций.
После этого глава немецкой делегации заявил: „Теперь мы больше не враги. Мы друзья".
Йоффе добавил в ответ: „Русская демократия всегда была другом другим демократиям во всем мире".
После подписания соглашения в немецком штабе в честь русской мирной делегации был дан торжественный банкет».
Легко представить себе эту сцену. Упертый немец, который пытается быть гибким и смягчить вещи, сделать их более приятными для своих странных гостей, а революционеры изрыгают из своих ртов неизбежные банальности!
На время перемирия подписавшие соглашение стороны обязались не перебрасывать на фронте между Балтийским и Черным морями с целью наступления ни одной военной части, за исключением тех, чья переброска уже началась. Было достигнуто соглашение, что на участке каждой русской дивизии будет обозначено белыми флагами по три пункта, на которых солдаты смогут обмениваться газетами и вести торговлю.
Был введен принцип выборов офицеров, а те, которые не будут избраны, продолжат службу в звании рядовых. В прессе дали описание церемонии увольнения офицеров гвардейского Петроградского полка:
«19 декабря собравшиеся офицеры были проинформированы о результатах выборов. Всем тем, кто не был избран, объявили, что отныне они будут получать жалованье и паек рядового солдата.
Услышав об этом, офицеры в последний раз проследовали в офицерское собрание. Почти все они имели боевые награды, а старший из них в звании полковника имел орден Святого Георгия.