На следующее утро желание Анны заполучить ещё одну улику наконец сбылось. Она проснулась рано, с первыми лучами солнца. Обычно принцесса любила подольше понежиться в постели, но сегодня вскочила и помчалась вниз, не почистив зубы, не причесавшись и даже не тратя времени на одевание. Ей так не терпелось выяснить, не принёс ли тайный поклонник Эльзы новых подарков, что она выскочила во двор замка прямо в ночной рубашке и тапочках!
Во дворе Анна сразу направилась к тихо журчащим фонтанам, ведь именно там, по словам Кая, загадочный тайный поклонник оставлял свои подарки Эльзе. Анна обошла кругом каждый фонтан, высматривая что-нибудь необычное, и уже готова была сдаться и прекратить поиски, как вдруг наконец заметила уголком глаза яркое пятнышко. У подножия самого последнего фонтана виднелся маленький фиолетовый крокус.
– Как странно, – пробормотала Анна. Весь двор замка был вымощен булыжником, на котором не могли расти даже самые неприхотливые цветы. Анна наклонилась, разглядывая крокус внимательнее. Цветок оказался вставлен в небольшой полотняный мешочек. – Ещё один подарок для Эльзы! – воскликнула Анна и, бережно подобрав свою находку, бегом помчалась обратно в замок.
На пути к спальне Эльзы Анна неожиданно натолкнулась на Олафа, который тоже поднялся сегодня очень рано. Анна показала ему подарок, который нашла у фонтана, и они вместе поспешили к Эльзе и нетерпеливо забарабанили в дверь её комнаты.
Вскоре дверь открылась: Эльза стояла на пороге, сонно моргая и с удивлением глядя на сестру и снеговика рядом с ней. Она не ждала их так рано, зная, что Анна любит поспать.
– Всё в порядке? – спросила Эльза.
– Просто замечательно! – откликнулась Анна. – Тебе ещё один подарок от Сама-Знаешь-Кого. – Она торопливо сунула найденный мешочек в руки сестре. – Скорее открывай! Посмотрим, что там!
Эльза внимательно осмотрела мешочек, взяла украшающий его цветок и с улыбкой заложила его себе за ухо. Потом она развязала шнурок, и из мешочка выпал сложенный листочек пергамента с единственной строчкой, написанной уже знакомым неровным почерком:
День с тобой – это как музыка для моих ушей!
Эльза заглянула в мешочек: внутри лежала искусно вырезанная из дерева панфлейта.
– Ух ты! – воскликнула Анна. – Какая прелесть!
– Правда, очень мило, – ответила слегка ошеломлённая подарком Эльза.
– А что это такое? – спросил Олаф.
Эльза протянула мешочек Олафу. Снеговик бережно достал из него панфлейту и принялся её разглядывать. Она состояла из восьми скреплённых вместе тонких деревянных трубочек разной длины, каждая из которых издавала собственный звук. Олаф ощупал гладкое красноватое дерево панфлейты, потом поднёс ко рту и как следует подул в неё.