— Надоело нас дожидаться, — пробормотал Филмер.
— Уходим! — скомандовал капитан.
Обойдя церковь, Шарп оказался на окраине небольшой, аккуратной деревушки. По единственной улице бежали несколько человек.
— Поддайте-ка им жару! — крикнул Даннет, и трое стрелков, опустившись на колено, проводили беглецов прощальным залпом.
Сержант Филмер достал трубку.
— Стер пятку, — пожаловался он Шарпу. — Из-за чертовых сапог. Не мой размер. — Он набил трубку табаком. — А эти парни молодцы, верно? Не растерялись. Ушли…
Закончить предложение сержант не успел, потому что рухнул на пыльную дорогу, выронив перепачканную брызнувшей кровью белую глиняную трубку.
Стреляли сзади. Оглянувшись, Шарп увидел поднимающийся над колокольней дымок, за которым прятался колокол.
— Да не стойте вы столбом! — рявкнул на него Даннет.
Как и остальные стрелки, капитан укрылся за углом ближайшего домика.
В следующее мгновение колокол заслонил силуэт человека. Датчанин поднял мушкет. Шарп поднял штуцер. Филмеру выстрелили в спину, и лейтенант, спуская курок, не испытал никаких чувств. Пуля звякнула о колокол, но лишь после того, как прошила цель. Мушкет выпал из рук и, скатившись по крыше, упал во двор церкви.
— Вы что-то сказали, капитан? — спросил Шарп.
Даннет отвернулся и зашагал прочь. Шарп перезарядил штуцер и прошел до конца улицы, где стояла поилка для лошадей. Он наклонился, напился, плеснул на лицо, выпрямился и, повесив штуцер на плечо, повернулся к югу. Слева от него расстилалось отливающее мириадами солнечных зайчиков море с застывшим британским кораблем. Может быть, «Пуссель» с его старыми товарищами на борту? Далеко впереди кавалерия еще преследовала недавних защитников кладбища, а справа, примерно в полумиле, в небольшой низине притаился под деревьями необыкновенно красивый дом. Большой, но не огромный, низкий и широкий, с белыми окнами, каретным подъездом, прудом и садом. Темные кусты подстрижены аккуратными пирамидками. Тихий, уютный, приветливый дом почему-то напомнил Шарпу о Грейс, и к глазам подступили слезы.
Проходивший неподалеку старичок с опаской посмотрел в сторону стрелков, остановился в нерешительности и, решив, что бояться нечего, тронулся дальше. Заглянув в глаза Шарпу, он приветливо кивнул, потом, проследив за направлением его взгляда, с гордостью произнес:
— Vygârd.
Слово зацепилось за что-то в памяти. Шарп повернулся к старику.
— Это Херфельге?
— Ja, ja. Herfølge, — оживился старик, указывая на деревню. Потом, переведя взгляд на красивый дом, добавил: — Vygârd.
Вигард. Дом, в котором живет дед Лависсера.