Агент из этой группы, работающий в электрокомпании, ценен тем, что имеет доступ к спискам лиц, которые зарегистрированы компанией для оказания им услуг по любому адресу в Монтевидео. Списки помогают не только лучше распознавать жилые или служебные помещения, которые посещают объекты наблюдения, но и облегчают проверку надежности зданий как потенциальных мест явок. Этот же агент обеспечивает нас при необходимости архитектурными планами зданий, которые обслуживаются его электрокомпанией, а эти планы помогают предварительно изучить возможности установки подслушивающих устройств или тайного посещения зданий с другими целями. Более того, этого агента можно попросить посетить под предлогом проверки фирмой электрооборудования практически любое помещение, квартиру или дом в Монтевидео якобы для внутреннего осмотра.
AVENGEFUL. Операция по подслушиванию телефонных переговоров, проводимая резидентурой совместно с полицейским управлением Монтевидео (криптоним AVALANCHE). Это сотрудничество началось еще во времена второй мировой войны, когда ФБР осуществляло контрразведку в масштабе всей Южной Америки. В настоящее время это самая важная из проводимых совместно с уругвайской службой безопасности операций. Необходимые подключения к телефонным линиям на подстанциях производятся инженерами компании по просьбе полицейского управления. Шестидесятижильный кабель протянут от центрального телефонного узла в деловой части города в полицейское управление, где на верхнем этаже размещается пост подслушивания.
Главный техник Хакобо де Анда и его помощник и курьер Хуан Торрес обслуживают пост подслушивания, на котором имеются столики с исполнительными механизмами и магнитофонами на все тридцать пар проводов кабеля. Торрес договаривается с инженерами из телефонной компании о подсоединении нужных линий, и он же каждый день передает записанные магнитные ленты другому курьеру (AVOIDANCE), который доставляет их нашим агентам, занимающимся расшифровкой записей либо у себя дома, либо на надежных явочных квартирах. Этот же курьер забирает расшифрованные переговоры и старые ленты и передает их Торресу, а тот в свою очередь отсылает их ежедневно резиденту с другим курьером, работающим в разведывательном отделе полицейского управления. Таким образом, и подключение телефонных. линий, и руководство постом подслушивания осуществляются полицейским управлением.
Резидентура в Монтевидео, обеспечивая техническое оснащение и финансовую поддержку этой операции, имеет дело непосредственно с начальником «Гуардиа метрополитана», который осуществляет от имени полицейского управления общее руководство операциями по подслушиванию телефонных переговоров. Обычно это армейский полковник или подполковник, выделенный для руководства «Гуардиа метрополитана» — полувоенными ударными подразделениями полиции. Он определяет телефонные линии, которые необходимо взять под контроль в порядке проводимых им операций против контрабандистов, что позволяет резидентуре прикрывать подслушивание линий в политических целях. Торрес и де Анда работают по указаниям начальника «Гуардиа метрополитана», хотя в принципе разрешение на проведение такой операции исходит от министра внутренних дел и начальника полицейского управления Монтевидео. Наша резидентура поощряет подслушивание телефонных разговоров в целях борьбы с контрабандной деятельностью не только потому, что это хорошее прикрытие, но и потому, что полицейские операции против контрабанды прибыльны для самих полицейских и вместе с тем уменьшают возможности политического скандала в зависимости от того, кто в трудный момент окажется министром внутренних дел.