Наконец мы нашли и помещение для размещения поста подслушивания. Это небольшая квартира в здании позади дома, в котором находится штаб-квартира компартии. Квартира размещена до трансформаторов, так что идущие по электропроводам сигналы от вмонтированных в штепсельные розетки устройств вполне можно фиксировать. Наш агент вновь заступил на дежурство по охране помещения, а Шерио к этому времени вновь приехал из Буэнос-Айреса. За время дежурства агент заменил розетки, и Шерно приступил к испытанию их. С помощью специальных передатчиков и приемников на посту подслушивания он имел возможность включать и выключать подслушивающие устройства (одна частота для включения, другая для выключения), а также проверить качество поступающих радиосигналов. Затем агент снял наши розетки и поставил на место старые, поскольку у него не было возможности узнать от Шерно, сработала аппаратура или не сработала.
Вообще, проверочная операция была очень рискованной как для агента, так и для Шерно на посту подслушивания. Охрану в штаб-квартире всегда осуществляют два человека, поэтому для нашего агента было очень трудно и рискованно оторваться от своего напарника, чтобы сменить розетки, хотя для этого нужна всего только отвертка. Да и вход Шерно на пост подслушивания и выход оттуда с его передатчиками и приемниками тоже были связаны с риском, поскольку все люди возле штаб-квартиры компартии — члены партии и с подозрением относятся к посторонним. Тем не менее и агент, и Шерно провели испытание благополучно, и теперь Риф займется окончательной установкой розеток и начнет поиски нового агента для постоянной работы на посту подслушивания. Как утверждает Шерно, подслушивающее устройство работает отлично.
4 декабря 1964 года, Монтевидео.
Бразильский посол Пио Корреа поднял большой шум из-за двух бывших правительственных чиновников. Дней десять назад министр внутренних дел Адольфо Техера рекомендовал государственному совету выслать этих бывших двух деятелей Гуларта из Уругвая, так как они действительно появились, здесь нелегально. А спустя неделю министр иностранных дел сообщил, что эти чиновники могут оставаться в Уругвае, поскольку их документы в полном йорядке, что подтверждается проверкой, проведенной министерством внутренних дел. Разгневанный Пио Корреа заявил еще один протест, настаивая на высылке бывших чиновников из страны и на интернировании Бризолы, сообщив одновременно, что у Бризолы имеется несколько легких самолетов, которыми его курьеры пользуются для поездок в Бразилию и обратно.
Государственный совет передал этот протест на рассмотрение обоих министров, указав министру иностранных дел, чтобы тот потребовал у Бразилии объяснение по поводу повторяющихся нарушений уругвайской границы бразильскими военными самолетами. Три самолета, принадлежавшие Бризоле, были взяты уругвайскими властями под охрану. Отдел разведки и связи во главе с комиссаром Отеро арестовал одного из шпионов полковника Камары Сены — сержанта военно-морских сил, который прибыл сюда под видом студента, но был пойман, когда осуществлял наружное наблюдение за одним из эмигрантов. Он был обвинен в шпионаже, но после вмешательства бразильского посольства его освободили.