20 мая 1965 года, Монтевидео.
Слухи о возможном перевороте настолько упорны, что вчера министр обороны выступил с официальным опровержением. Последние слухи связаны с появлением в бразильской печати сообщений о том, что военные руководители Бразилии и Аргентины внимательно следят за усиливающимися забастовками и разрастающимися скандалами в банках Уругвая и что, возможно, Уругвай становится при нынешнем положении определенным риском для его соседей из-за его оппозиции вмешательству в Доминиканскую Республику и терпимого отношения к активизации эмигрантов. Между тем государственный совет рассматривает последнюю ноту протеста Пио Корреа по поводу встреч эмигрантов, их финансовых операций и инфильтрации из Уругвая в Бразилию.
Последние месяцы Коммунистическая партия Уругвая занята подготовкой к проведению международной прокубинской конференции под названием «Континентальный конгресс солидарности с Кубой», теперь уже запланированной на 18–20 июня. Штаб-квартира стремится предотвратить проведение этой конференции, поэтому Холмэн предложил Техере запретить ее, так как она может привести к неблагоприятным для Уругвая последствиям в США (Уругвай добивается в США чрезвычайных займов для облегчения своего финансового положения) и в Латинской Америке. Техера сразу же усмотрел в этом связь с бразильскими проблемами и обещал поставить этот вопрос перед государственным советом.
29 мая 1965 года, Монтевидео.
Внезапно предпринята целая серия мер по обеспечению безопасности. Эти меры были вызваны действиями агента О`Трейди — Хуана Карлоса Куаглиотти. Вчера вечером в Монтевидео и во внутренних департаментах страны установлен чрезвычайный полицейский контроль: введено специальное патрулирование, действуют посты проверки документов, войска безопасности взяли под охрану радиостанции, узлы телефонной связи, водонапорные станции, железнодорожные вокзалы, мосты и перекрестки дорог. Сегодня утром Техера публично заявил, что эти меры предпринимаются в целях содействия электрической компании в добровольном рационировании электроэнергии, производство которой резко снизилось из-за летней засухи. Министр обороны также отрицал наличие каких-либо особых причин для принятия полицейских мер, однако ходят еще более упорные слухи о предстоящем выступлении военных против правительства.
Подлинная причина всех этих мер предосторожности, согласно информации начальника полицейской разведки Отеро, заключается в следующем. Когда сотрудники Отеро выявили, что Куаглиотти подготовил тайное печатание и распространение пропагандистских материалов, в основу которых положена искаженная версия статьи, написанной отцом президента Белтрана в 1919 году, об оправданности военного вмешательства, они арестовали его. Однако судья, рассмотрев дело, отказался чинить правосудие и выпустил Куаглиотти из-под ареста в ожидании решения военного суда. Освобождение Куаглиотти вызвало волну возмущения в рядах полиции, в то время как в определенных военных кругах обнаружилось явное недовольство действиями полиции, проводившей расследование и арестовавшей Куаглиотти.