В шифровке из резидентуры в Мехико говорится о предложении, которое сделал недавно посол Фултон Фримэн. Он предложил ЦРУ назначить своего сотрудника для выполнения обязанностей олимпийского атташе американского посольства. По мнению посла, такое назначение будет логично, так как, присутствуя на заседаниях олимпийских атташе, сотрудник ЦРУ смог бы следить за разведчиками коммунистических стран, одни из которых являются частными лицами и постоянно проживают в Мехико, а другие — сотрудниками дипломатических представительств. Сотрудник ЦРУ смог бы также вести наблюдение за атташе коммунистических стран на Олимпийских играх, так как его деятельность в мексиканском олимпийском и в организационном комитетах будет переплетаться с деятельностью в них представителей коммунистических стран. Если ЦРУ не может выделить человека на должность олимпийского атташе, посол подберет такового из кандидатур, которые он уже наметил, потому что круг вопросов относительно Олимпийских игр, которые представители мексиканских организаций хотели бы обсудить с посольством, все более расширяется; если учесть к тому же, что в связи с Олимпийскими играми ожидается большой наплыв американских граждан, то необходимость иметь в посольстве атташе, который будет заниматься только вопросами, связанными с Олимпийскими играми, очевидна.
Комментируя эту шифровку, резидент Уин Скотт отмечает, что назначение сотрудника на эту должность было бы полезно по нескольким причинам. Во-первых, у резидентуры появятся новые возможности активизировать работу, так как только трое из пятнадцати — двадцати сотрудников, находящихся под прикрытием посольства, имеют статус дипломата. Такое положение, создавшееся в результате политики нескольких послов, ограничивает возможность общения с представителями дипломатического корпуса, правящей (и единственной имеющей значение) мексиканской политической партии, министерства иностранных дел и других правительственных органов и общественных организаций, являющихся важными объектами резидентуры для проникновения и проведения в них тайных операций. Сотрудник-атташе по Олимпийским играм будет иметь широкие возможности выявлять, разрабатывать и вербовать новых агентов во всех этих объектах. Во-вторых, такой сотрудник будет находиться в достаточно близком контакте с некоторыми олимпийскими атташе из коммунистических стран. (В настоящее время практически ни один сотрудник резидентуры не имеет личной связи с представителями коммунистических стран.) В-третьих, сотрудник резидентуры на Олимпийских играх сможет получать сведения о тренерах из коммунистических стран, работающих с мексиканскими спортсменами, главным образом через американских тренеров, которые уже связаны с посольством, так как получают там специальную дотацию. В заключение резидент сообщает, что сотрудник резидентуры на Олимпийских играх будет располагать отдельным кабинетом и выполнять свои функции как дополнительный сотрудник посольства, имеющий в случае необходимости возможность конспиративного контакта с резидентурой.