Утром из Буэнос-Айреса была получена шифровка со вторым сообщением агента. Он докладывал, что сегодня сюда приезжает дочь Кука и что она, возможно, остановится в его номере, а другие, видимо, вскоре последуют за ней. Я обсудил вопрос о ящике с начальником секретной службы Белого дома, который предложил использовать портативный рентгеновский аппарат, применяемый секретной службой для проверки подарков президенту Джонсону. Сегодня со мной в гостиницу направится агент секретной службы, который работает этим аппаратом, и мы выберем время для нового проникновения в номер Кука. После обеда действительно приехала дочь Кука со своим любовником. Группа наблюдения установит за ними слежку, когда они выйдут из здания, и будет докладывать нам по радио об их возвращении. В это время мы войдем в номер Кука и сделаем рентгеновские снимки ящика. Надеюсь, что лифт в этом отеле сможет поднять наш «портативный» аппарат, независимо от того, как мы его скрытно дотащим до него. Любой, кто помешает нам, получит порцию радиации, достаточную чтобы зажарить его спинной мозг.
4 апреля 1967 года, Монтевидео. После того как мы довольно долго слышали лишь звуки пружин матраса, микрофоны наконец зафиксировали, что дочь Кука со своим другом покинули номер. С большим трудом мы втащили туда рентгеновский аппарат, сняли свинцовую защиту и включили питание. С каждым снимком — мы должны были сделать их несколько, так как ящик значительно длиннее, чем пленка в аппарате, — напряжение слабело и освещение тускнело, и я подумал, что мы устроим замыкание, однако довольно скоро мы вернулись вместе с аппаратом в свой номер.
Оператор и я доставили аппарат обратно в резидентуру и проявили пленки — к счастью, на них ничего не оказалось, кроме изображения гвоздей. Днем того же числа парочка уехала в Буэнос-Айрес, не обмолвившись ни единым словечком о возможном прибытии кого-нибудь еще или даже о конференции. Они спокойно процелц время, поделившись при этом с нашими операторами кое-каким опытом. В своем донесении я предложу выдать специальную премию агенту за богатое воображение.
В течение заключительного периода составление докладов и списков для полицейской службы безопасности стало отнимать большую часть времени. Теперь мы начали подготовку мероприятий по обеспечению безопасности Джонсона во время прибытия в аэропорт Монтевидео и перелета на вертолете в Пунта-дель-Эс-те. Джон Хортон, резидент, будет находиться у места остановки самолета вблизи диспетчерского здания, там же будут агенты секретной службы Белого дома. Десять других оперативных работников ЦРУ займут стратегически важные посты в самом здании аэропорта. Каждый из нас будет наблюдать за определенными окнами и заботиться о том, чтобы они оставались закрытыми. Я буду находиться на крыше здания аэропорта, как раз под командно-диспетчерским пунктом. Каждый член группы снабжен радиопереговорным устройством для связи с другими членами группы в аэропорту, я же буду вооружен еще одним, более мощным передатчиком, предназначенным для посылки детальной информации в резидентуру. На основе моих сообщений резидентура будет незамедлительно информировать Вашингтон о времени появления самолета Джонсона в зоне прямой видимости, моменте приземления, об остановке, выходе президента и церемонии встречи, а также о посадке в вертолет, взлете и уходе его из поля зрения. Другие сообщения поступят от сотрудников, находящихся в машинах на шоссе к Пунта-дель-Эсте, — практически вертолет Джонсона всегда будет в поле зрения сотрудников ЦРУ с момента взлета в Монтевидео до посадки в Пунта-дель-Эсте, на всем семидесятимильном пути. С момента прибытия Джонсона в Пунта-дель-Эсте проблема обеспечения его безопасности упростится благодаря ограничениям передвижений в этой зоне, использованию специальных опознавательных значков и принятию других мер предосторожности. Поскольку президент Джонсон прибудет одним из последних, у нас будет возможность практиковаться в течение двух дней на других прибывающих президентах.