С другой стороны, доступ к советским и восточноевропейским служащим, находящимся за пределами коммунистического блока, относительно легок, и с годами в ЦРУ была выработана тщательно продуманная методика их разработки. Операции, проводимые по этой методике, в целом являются скорее контрразведывательными, чем разведывательными, то есть они отражают скорее защитную функцию, чем сбор разведывательной информации, хотя и носят агрессивный характер.
Первое правило в таких операциях — это рассмотреть возможность покупки вспомогательными агентами резидентуры окружающего советское посольство недвижимого имущества. Наиболее подходящие и наиболее перспективные объекты этого недвижимого имущества необходимо купить заранее и держать в готовности для использования в любое время. Поскольку советские посольства часто занимают довольно обширные земельные участки с большими особняками, окруженными высокими заборами-стенами, можно найти семь-восемь домов, расположенных рядом с участком, на котором находится советское посольство. Эти дома могут быть использованы для расположения в них постов визуального наблюдения и размещения технических средств сбора сведений. Если, например, известно или имеются предположения, что посольство пользуется электронными шифровальными машинами, то исходящие от них излучения можно улавливать, и это позволит дешифровать секретную переписку посольства. Такая операция предпринимается по заданию Агентства национальной без опасности. Пункты визуального наблюдения чаще всего используются для определения принадлежности сотрудников посольства к той или иной разведывательной службе и для изучения существующей в советской колонии общей обстановки.
В любом случае при наличии возможности за всеми входами и выходами с территории советского посольства и за самой территорией устанавливается визуальное наблюдение. Для этого может потребоваться от трех до четырех постов. Каждый такой пост укомплектовывается агентами, часто пожилыми парами, которые ведут специальный журнал учета входов и выходов каждого советского служащего, а также участников частых бесед в укромных уголках территории с указанием их особых внешних примет. С постов наблюдения часто производится фотографирование, чтобы получить наиболее свежие фотографии советского персонала, а также киносъемка беседующих, для того чтобы по движениям их губ соответствующие специалисты могли воспроизвести содержание разговора, но этот прием менее успешен.
Записи, производимые в журналах на постах визуального наблюдения, тщательно изучаются вместе с записями телефонных разговоров, полученных в результате подслушивания, которое является обычной оперативной практикой в отношении представительств Советского Союза и социалистических стран, а также с данными, полученными в результате использования других технических средств, если их удалось установить. В итоге всех этих мероприятий выявляются функциональные обязанности и характер повседневной деятельности всех сотрудников советской колонии.