— У тебя есть тряпки? — спросил я, вернувшись после того, как отнес шлифовалку в грузовик.
— Да, — Ани бросила мне тряпку, а сама продолжила вытирать стены и окна своей голубой тряпкой.
Тишина между нами была некомфортной, в то время как я опустился на колени и начал вытирать пол. Не знал, что сказать, чтобы снова стало легко, как раньше. Мне стоило извиниться? Но казалось, от этого станет только хуже.
Я испытал облегчение, когда зазвонил телефон Ани. Даже не знал, что на нем стоит какая-то мелодия, обычно он звонил чьим-то голосом, требовавшим, чтобы она взяла трубку.
— Алло? — ответила девушка позади меня. Она молчала долгое время, поэтому я повернулся проверить, в порядке ли.
Она опустила голову, прижимая телефон к уху, но когда подняла голову, я увидел, что с ее лица сошли все краски. На секунду мне показалось, что она может потерять сознание.
Быстро поднялся на ноги, но прежде чем смог добежать до Ани, она замотала головой и подняла палец, вынуждая меня остановиться. Когда я кивнул, она покинула комнату.
Я снова опустился на колени и начал вытирать пол. Нужно было убедиться, что пыли не будет перед последними штрихами, иначе вся работа будет насмарку и придется начинать сначала. Мои руки онемели от того, что я толкал гребаный шлифовальный станок и был уверен, что не захочу повторять это в ближайшем будущем, по крайней мере, пока Ани не будет готова заняться коридором и спальнями.
Прошли двадцать минут, и затем тридцать, и только тогда Ани вернулась в гостиную. Я испортил три тряпки, но пол был почти чист.
— Что случилось? — спросил, медленно поднимаясь на ноги, в то время как Ани стояла по центру комнаты.
— Эм, — она оглядела комнату, затем, наконец, посмотрела на меня. — Моя сестра беременна, — сказала, покачав головой.
— Кто? Кейт? — спросил я замешательстве.
— Нет, моя настоящая сестра.
Я почти начал спорить о ее подборе слов, но решил оставить разговор на потом.
— У тебя есть сестра?
— Ага, — она подняла руки и пригладила волосы ладонями. — Ей пятнадцать.
Мой желудок сделал сальто.
— Бл*дь.
— Также у меня есть два младших брата, — продолжила. — Все еще живут с мамой. Она исправилась, по крайней мере, настолько, чтобы опека не вмешивалась.
— Черт побери, — должно быть, это ее убивало. Мы с Алексом никогда не имели дела с семейными проблемами. Наша мама умерла, когда мы были совсем маленькими, ее сбила машина, когда она шла на работу. Это было отстойно, но не нас забрали у нее, а ее у нас.
— Итак… Ребенок в пятнадцать. Мама охрененно превосходно исполняет свои обязанности.