Американский шеф-повар французской кухни, соавтор книги «Осваивая искусство французской кухни», ведущая на американском телевидении/ — Здесь и далее примечания переводчиков.
Кинофильм, экранизация комедийного телесериала 1969-74 годов «Семейка Брейди». У супругов Майка и Кэрол Брейди шестеро детей, у каждого из которых — свои проблемы.
«Перевернутый пирог» — пирог, нижний слой которого, состоящий из фруктов, оказывается наверху.
Carhartt, Inc. — американская компания — производитель одежды, основанная в 1889 году.