Черные паруса (Рейнольдс) - страница 240

– Брат Ракамора кое-что ему подарил и написал пару строк. Наверняка это было сделано из лучших побуждений. А потом Ракамор стер надпись – как будто стер родного брата, свою плоть и кровь. Что же такое между ними произошло?

Прозор отвела взгляд, и мне показалось, что она решила больше ничего не говорить, по крайней мере до тех пор, пока не изменятся обстоятельства. Но я, похоже, вскрыла какой-то нарыв, и она сделала выбор: лучше пусть истина хлынет наружу сейчас, каким бы болезненным ни был процесс.

– Иллирия. Иллирия – вот что произошло. Она была дочерью Ракамора, но его брат любил ее, как свою собственную дочь. Проводил с ней много времени, когда ее отец был далеко от дома. В конце концов Рэк решил взять ее с собой в космос. Бриска, брат, не согласился. Говорил, что это слишком опасно. Умолял Рэка одуматься. Но Рэк не уступил. Бриска отрекся от него – просто взял и разорвал все связи. Ненавидел его и считал безрассудным, даже жестоким. После этого они не разговаривали.

– И когда Боса захватила Иллирию…

– Рэк был сломлен и совершенно опустошен. Он снова потянулся к Бриске, но его письма вернулись нераспечатанными. Ему было слишком тяжело продолжать жить так, как будто у него все еще есть брат, поэтому он просто вычеркнул Бриску из своей жизни, словно тот и не рождался.

Каким же огромным должно быть горе, чтобы стереть из своей памяти родного брата? Поступки Фуры вызывали у меня недоумение, изумление и даже гнев, но я никогда не была близка к тому, чтобы желать ей смерти, и сомневалась, что вообще способна на такое.

То же самое можно было сказать о Фуре.

– Ты когда-нибудь встречалась с Бриской?

Ее ответ был резким, запрещающим дальнейшие расспросы:

– Нет.

– Должно быть, он похож на Ракамора. Как думаешь, ты бы его узнала?

– У меня всегда была плохая память на лица, и она не улучшилась оттого, что мне в башку вставили несколько жестяных пластин.

Но я еще не закончила:

– Если Бриска жив, он наверняка слышал о том, что случилось с его братом. Про нападение Босы говорили во всех мирах. Этот случай, как и то, что она сделала с капитаном Труско, послужили причиной для начала совместных действий против нее.

– Он должен был узнать, – согласилась Прозор с явной неохотой. – И возможно, это смягчило его отношение к Рэку.

– Бриска потерял двух своих близких из-за Босы, – сказала я. – Сначала Иллирию, которую любил как родную дочь, а потом брата.

Ее глаза сузились.

– К чему ты клонишь?

– Да так. – Я решила воздержаться от дальнейших рассуждений, боясь причинить больше вреда, чем пользы, коснувшись струн – то есть коллективных нервов нашей команды, – которые натянуты слишком туго. – Просто подумала: если Бриска Ракамор жив и знает о судьбе Пола Ракамора, то он, возможно, поставил себе целью покончить с Босой раз и навсегда.