– Информация там очень важная, очень. А тебя не случайно в своё время прозвали Белокурой Бестией, ты поразительно догадлив и смышлён, наделен редкостной интуицией. Не скромничай. Мог бы догадаться, при твоём уме сие не так уж невероятно. А там были фамилии, адреса, проведённые нами операции в последнее время и намечаемые на ближайшее будущее. Наши доходы с расходами, в том числе и на специфические, скажем так, мероприятия. Мы не можем предавать это огласке, пойдём на всё, но не позволим, чтобы подобные сведения попали в полицию.
– Теперь дело становится для меня более понятным, но, клянусь, я никогда не знал о существовании такой ленты, не видел и не держал в руках. Не видел воочию ни самого Баха, ни его вещей. Клянусь, я не смог открыть ячейку!
– Почему-то, Дик, я начинаю тебе верить. Да, верить. Но я не имею на это право, я сам себе мало доверяю. Я должен знать наверняка. У тебя есть ещё несколько минут и ты можешь признаться, иначе…
– Правду ты знаешь, нет смысла её повторять, – устало произнёс детектив.
– У меня есть мастер пыток, – Диего Рамос показал на горбуна, который тут же кивнул. У Дика пробежал по телу холодок и он снова вспомнил предсказание. – Он умеет развязывать язык любому. Только его очередь придёт несколько позже, если убедимся, что мы меня обманывал. Тогда ты сильно об этом пожалеешь. Так как?
– Я всё сказал.
Диего Рамос приказал своим подручным:
– Пригласите дона Маттеи!
Явился низенький мужчина в сером костюме и с чемоданчиком в руках. Ягуар представил его:
– Это дон Маттеи. Профессор медицины. Редкий специалист в фармакологии. Лишь один в жизни он оплошал: неудачно подлил богатенькому дядюшке быстродействующий яд… Понимаешь? Если бы не мы, то он сел на электрический стул. Теперь же он, в знак ответной признательности, оказывает нам необходимые услуги.
Дон Маттеи осклабился, раскрыл чемоданчик, достал шприц, набрал в него какую-то жидкость из ампулы. Подошёл к привязанному детективу и встал рядом, вопросительно обернувшись в Ягуару. Тот кивнул:
– Приступай.
– Нужно развязать одну руку и дать ей время, чтобы восстановилось кровообращение, – резким голоском произнёс профессор.
Его требование тут же было исполнено. Дон Маттеи умело произвёл укол в вену. Диего Рамос пояснил:
– Ты, Дик, несомненно, слышал о такой штучке – этот препарат заставляет выкладывать всё начистоту, даже если бы ты и хотел о чём-то умолчать. Иначе его называют «сывороткой правды». Ты скажешь нам всё-всё, как на исповеди.
Детектив похолодел всем телом. То, что он говорил гангстеру, было правдой, но далеко не всей правдой. А когда они узнают всё, то растерзают его. Это точно, в живых не оставят!..