Попав на городскую площадь, она задержалась там послушать последние сплетни. Новость о бале и о том, что на него приглашены все незамужние девушки королевства, вызвала в её скудном умишке идею отомстить Каю, пойдя на бал. Она уже представляла как Принц, пленённый её красотой, делает ей предложение, а Кай, узнав об этом, рыдает и смертельно мучается. Что будет дальше, она придумать не успела, её сильно толкнула какая-то тётка, и Герда, сбившись с шага, чуть не упала. А восстановив равновесие, она услышала знакомые голоса дружков Кая. Быстренько спрятавшись за какого-то торговца и его лоток, она напряжённо вслушалась в разговор, вёдшийся громкими и возбуждёнными голосами. О ужас! Парни обсуждали последнюю удачу Кая, его сбила лошадь самой Королевы и увезла в замок. Не лошадь, конечно, увезла, а Снежная Королева.
Эта ужасная весть так огорошила Герду, что она, не разбирая дороги, бросилась разыскивать своего любимого. А поскольку она действительно не разбирала, то и попала вместо дороги, ведущей к королевскому замку, на Большую дорогу. Большая дорога, это такая дорога, которая ведёт вас из этого королевства в другие королевства. И всё в этой дороге хорошо, если бы не одно но. Здесь очень любит рассиживаться на деревьях банда разбойников. А когда кто-нибудь по этой дороге мимо них проходит или проезжает, они слезают с деревьев и вступают с путниками в беседу. Разбойники очень любят всё новое. И поговорить за жизнь.
Пробежав в темпе версты две три, девушка устала и перешла на шаг и так шагом вошла под сень деревьев, незаметно подкравшихся к Большой дороге по обеим её сторонам. Это был практически Лес вокруг дороги. Густой и тёмный, приятно прохладный после интенсивного бега. Герда остановилась невдалеке от одного особо большого развесистого дуба и решила отдохнуть на его корнях. Заодно можно было бы и пописать.
И вот только-только она присела на корточки со спущенными штанишками, как вокруг послышался шум ломающихся ветвей и громкие крики!
Разбойница даже уснула, это было неуместно и неожиданно, но всё вокруг располагало именно к отдыху. В полудреме ей виделся океан, такой бурный в шторме, такой манящий к себе безумием... Но она не могла двинуться с места и принять вызов стихии, поскольку потеряла свои ноги в песке и судорожно раскапывала его лопатой, которая постепенно уменьшалась и, в конце концов, превратилась в крохотную десертную ложку из фамильного сервиза, недавно позаимствованного у одной богатой семьи. Когда отчаяние захватило её целиком и злые слезы сорвались с кончиков коротких ресниц, над океаном появилась стая чаек, орущих так, словно наступил апокалипсис, а им было до этого дело.