По приезду всё общение строилось лишь на скудных познаниях Андре русского языка. Он еще помнил кое-какие обиходные фразы, но Люду понимал с трудом. Скорее вообще не понимал. Люда языка не знала, к тому же у нее не было с собой ни разговорников, ни электронных переводчиков в мобильном телефоне, ничего… ситуация была своеобразная.
На дворе стояла солнечная весенне-летняя погодка. Мы пришли не с пустыми руками, а как здесь принято с бутылкой охлажденного шампанского. Вечерело, пение птиц становилось все отчетливее и приятнее. Хозяин запланировал на ужин мясо-гриль. И вот после короткого аперитива (что-то типа холодных закусок с шампанским) Андре с Сержем занялись разведением огня и подготовкой мяса. При этом они активно обсуждали текущую политическую ситуацию и увлеченно спорили о возможных вариантах развития событий.
Предоставленные (думаю, по замыслу Андре) самим себе, мы с Людмилой удобно расположились на роскошной террасе и быстро разговорились под шампанское. Разговор шел легко как у давних знакомых. Собеседница она была приятная, открыто рассказывала и о своей жизни там и о деталях своего визита.
Для меня стала частично вырисовываться картинка пребывания. Приехала Людмила на всего на пару недель, Андре постарался, на сколько возможно, на это время снизить свою загрузку в офисе. И наведывался туда лишь на час-два в день для «поддержания порядка», как говориться. (Поговорка «Кот из дома, – мышки в пляс» применима и здесь). Вместе с Людмилой он уже побывал в гостях у сына и на вечеринке у друзей.
Люда сетовала на отсутствие возможности по-го-во-ри-ть. Но ведь без знания языка, какие уж могут быть сетования… Для себя я отметила стремление Андре показать ей свой круг общения.
Людмила же продолжала своё повествование, что понемногу приоткрывало мне завесу и на ее нынешнее психологическое состояние и… готовность к серьезным отношениям.
– «…Да я и сама могу!», – сказала Людмила, в завершение каких-то своих сетований по поводу Андре и дня меня это прозвучало как первый звоночек проблемы.
Какой?!
В твоем окружении наверняка есть одинокие женщины. Обрати внимание на их речь, наверняка они частенько употребляют высказывание «Я сама»?
Можно смело сказать, что это мощная программа.
Женщина, для которой выход из любой, даже самой маленькой конфликтной ситуации с мужчиной является простой ответ:
– «И ладно, Я и сама могу…!», такая женщина будет Сама. Даже если она произносит эти слова в сердцах, программа «Я сама» работает всерьез.
Таких фраз-программ за короткий вечер набралось довольно много.