По ту сторону пространства (Шуваев) - страница 63

Глава 11

Дислокация

Проснулся Леша от тепла, света и необыкновенно вкусного запаха разогретой тушенки. У него сразу потекли слюнки. Он сел на койке и огляделся. Рядом стоял и слегка потрескивал допотопный электрический обогреватель, благодаря которому одежда Наблюдателя практически высохла. В дальнем конце помещения на небольшом столе стояла открытая банка, из которой и шел вместе с паром восхитительный запах еды. Чуть в стороне, полускрытая громоздким кожухом агрегата неизвестного назначения, склонилась над миникомпом девушка-андроид. Она забралась с ногами на другую откидную койку и водила пальцем по тактильному экрану. Заметив, что Алексей проснулся, она обернулась и с улыбкой сказала:

— С добрым утром, Наблюдатель! Ну и горазд же ты дрыхнуть! Вон там умывальник и удобства, — кивок в угол комнаты. — Вода, правда, холодная. А на столе завтрак — действуй.

Алексей не заставил себя долго ждать. Он прошествовал в закуток, отгороженный от остальной части комнаты плотной брезентовой занавеской. Здесь находился чугунный умывальник с двумя раздельными кранами, а за еще одной брезентовой занавеской арабский туалет. Вода шла только из одного крана, второй, предназначенный, видимо, для горячей воды, сначала пускал воздух, а потом и вовсе затих. Алексей умылся, обтер холодной водой торс и с удивлением обнаружил застиранное, но относительно чистое полотенце, переброшенное через металлический крюк.

С удовольствием проглотив горячей тушенки с консервированным хлебом и запив черным, ароматным кофе, Алексей почувствовал себя почти здоровым, даже рана не давала о себе знать. Он встал, заложил руки в карманы брюк и стал прохаживаться по помещению, задерживаясь у предметов, вызывавших его интерес или просто непонятных по назначению. Вот он остановился у электрощита с десятком выключателей. Тут, кажется, все ясно: освещение, аварийное освещение, дополнительная аппаратура, пищеблок, водяной насос, электропривод герметической двери… Так, а это что такое — поддерживающий генератор основного потока зоны «К»?

Надписи были на местном языке, который Ненарокову пришлось выучить на Станции при помощи гипнострима буквально за четверть часа. Вот бы в Москве удивились, заговори он там на этой тарабарщине! Любой лингвист в лужу сядет, пытаясь определить язык. Он усмехнулся.

— Что улыбаешься, Наблюдатель, лучше таблетки выпей, там, на столе, — не оборачиваясь, сказала Лу, — и иди сюда на перевязку.

Выпив таблетки, Алексей подошел к роботу и присел рядом на койку. Лу достала свою аптечку, закатала ему рукав и несколько минут колдовала над раной: