Похождения Червонного валета. Сокровища гугенотов (Понсон дю Террайль) - страница 149

Они подождали, пока каменщик справится со своей задачей, и затем осторожно направились по узкому, невысокому подземному коридору. В нескольких местах они останавливались, и каменщик опять заделывал проходы, в нескольких местах замаскированный незнакомец запирал тяжелые железные двери. Наконец после получасового перехода открылась последняя дверь, и в лицо наваррского короля ударила струя свежего, сырого воздуха. Генрих поднялся на две ступеньки и вдруг увидел звездное небо, тогда как прямо перед ним с глухим шумом и рокотом катились темные массы воды.

– Это Луара! – кратко пояснил замаскированный. – Теперь следуйте за мною!

«Странное дело! – снова подумал Генрих. – Я положительно слыхал прежде этот голос!»

Некоторое время незнакомец вел спасенного Генриха вдоль берега Луары, наконец они углубились в сеть узких кривых переулочков.

– Куда вы меня ведете? – спросил Генрих.

– К спасению, государь.

– Значит, я был в большой опасности?

– В смертельной. Вас хотели уморить с голоду!

– Я так и думал, – пробормотал Генрих, который не мог отделаться от невольной дрожи.

– К счастью, друзья зорко следили за вами.

– Какие друзья?

Генрих увидел, как сверкнул взор незнакомца, когда последний с горечью ответил:

– Друзья, о дружеских чувствах которых вы даже не подозревали.

– А я увижу этих друзей?

– Да, сейчас! – Незнакомец указал на одну из дверей и прибавил: – Вот сюда! – И он отодвинулся, пропуская рабочего с киркой, в руках у которого был ключ.

– Значит, здесь живут мои неведомые друзья?

– Да.

– Но… вы?

– Я – выходец с того света.

– Что вы хотите сказать этим?

– А вот судите сами! – И с этими словами незнакомец одной рукой поднес фонарь к своему лицу, а другой приподнял маску.

У Генриха вырвался крик ужаса.

– Но это невозможно! Ведь ты умер! – крикнул он.

– Но сударь! – ироническим тоном произнес незнакомец, оправляя на себе маску. – Вы, конечно, поверите, что я не по доброй воле стал вашим другом.

– Еще бы! Я думаю!

– Но я повиновался полученным мною приказаниям.

– От кого?

– Вы это сейчас узнаете. – И замаскированный толкнул дверь, приглашая Генриха войти.

Наваррский король мгновение поколебался и сказал:

– Как знать? Может быть, ты расставил мне новую ловушку?

– К чему бы я стал тогда столько хлопотать над вашим освобождением? И для чего мне было показывать вам свое лицо?

– Ты прав! – И с этими словами Генрих вошел в дом.

Незнакомец повел его по полутемному коридору и наконец остановился перед дверью, но, перед тем как открыть ее, снова обернулся к Генриху и сказал:

– Государь, я был вашим ожесточенным врагом, однако за то зло, которое вы мне причинили…