Харальд решил сбежать. После возвращения в Або их отряд, как и ещё два опоздавших к погрузке на суда, собрали в центре города. Сперва повстанцам выдали оружие и приказали быть в постоянной готовности, но дни шли, а приказа не поступало. Наиболее сообразительные из горе революционеров начали понимать, что что-то пошло не так. Содержали их в мрачном разветвлённом подземелье, оружие отобрали, выходить не разрешалось, зато стали выдавать двойную чарку. Охраняли подземелье мрачные решительно настроенные субъекты, ни слова не понимавшие ни по фински ни по шведски, да ещё и настроенные к борцам за свободу крайне неуважительно. Харальд имел неудовольствие убедиться в этом на собственной многострадальной шкуре, свернув по ошибке в не тот проход.
В тот день была его очередь идти за баландой, которой последнее время кормили повстанцев, и молодой человек в сумраке перепутал ответвления туннеля, ведущего к подвалу одного из домов, куда им ежедневно доставляли провизию. Тоннель, в который Харальд свернул по ошибке, скоро закончился решёткой и парным постом вооружённых охранников, избивших юношу и отобравших у него заначеную фляжку с опием, без которого он теперь не мог жить. Вот этот то последний факт и натолкнул Харальда на идею побега. Сегодня он снова дежурил по кухне, и шёл к охранникам вполне осознанно. Юноша героическими усилиями отложил целый литр опиумной настойки, что было нелегко в обществе подобных ему, вечно жаждущих товарищей, и рассчитывал пройти мимо охранников, когда те неизбежно уснут в блаженной нирване. Он давно понял, что дни его сочтены и сейчас хотел только одного: отомстить людям, обрекшим ради удовлетворения своих амбиций его с братом и ещё многих на жуткую полужизнь и скорую неизбежную смерть. Харальд уже мечтал о смерти, но хотел перед тем, как покончить с собой сообщить о себе Югану, который, как он верил, сможет что то предпринять.
План побега был хорош, но Харальд не учёл, да и не мог учесть одной детали: он понятия не имел, что же скрывается за решёткой, охраняемой головорезами Гроу. Юноша надеялся, что там расположен выход из подземелья, но то был только вход, вход в целую анфиладу низких просторных залов, заполненных оружием и боеприпасами. Дойдя до крайнего каземата, плотно заставленного, как и три предыдущих, бочками с порохом, Харальд осознал, что это конец. Сил и желания возвращаться не было. Юноша вскрыл ближайший бочонок, из которого чёрной струёй потёк на пол подземелья порох, и с чувством выполненного долга уронил масляный фонарь.