Я замялась. В темноте скорее почувствовала, чем увидела – улыбается.
– Это, что мое прозвище?
Спрятав лицо в его подмышку, покивала.
– Как-то странно. А с чем или с кем параллель проведена? Не могу предложить.
Чуть высунув нос наружу, посопела, но ответила:
– Вообще-то она называет тебя Летучим Голландцем. Ты знаешь эту легенду?
– Обалдеть! – и захохотал. Успокоившись, повернулся на бок, придавил мои ноги своими и подтянул повыше.
– Я так понимаю, та самая параллель проведена с частотой моих посещений?
«Ну, удружила подруженька!»
– Не совсем. Любаня не очень хорошо знакома с содержанием легенды.
– Хм, тогда откуда?
– Есть песня у Алены Апиной «Летучий Голландец Любви».
– Не слышал. А может и слышал, но не помню. Напой?
– Нет. Я не все слова помню…
– Давай. Я очень хочу послушать, что за песня, так впечатлившая твою подружку.
«Она и меня хорошенько так впечатлила. Но тебе об этом знать необязательно».
– Не тушуйся. Я знаю, что ты прекрасно поешь.
Дело было не в стеснении. Просто показалось, что выдаю какую-то страшную тайну. Достою со дна всю скорбь и боль. Разбалтываю в банке осадок, и вода становится мутной. Эта песня для меня, как молитва. А молитвы не читают забавы ради.
– У меня где-то была запись на кассете или диске. Давай завтра просто включу.
– Светка, в чем дело? Это же просто песня. И мне все равно, какое прозвище придумала твоя подруга. Если в этом дело. Хотя оно такое романтичное, с налетом средневековья, рыцарства и авантюризма. Мне даже нравится.
– Правда? Нет, не в этом дело.
– Тогда в чем? Эй?
– Все нормально.
Устроила голову поудобнее, закрыла глаза и постаралась отстраниться от всего, сосредоточившись всецело на темпе и ритме. Не вникать опять в смысл этих слов. Каждое, из которых уже не просто набор букв. Это: боль, отчаяние, надежда, сладость и горечь одновременно, принятие, ненависть, ностальгия, воспоминание и любовь. Запутанный клубок разноцветных ниток. Горло перехватило судорогой, и я чуть придерживала его рукой.
– «Ты приходишь внезапно
И уходишь так скоро,
Как Летучий Голландец из книг.
Я тебя провожаю
Без слез и укора.
Вспоминая потом каждый миг.
Каждый раз я ревную
И сказать забываю –
Не нужны мне подарки твои.
Я тебе помогу,
Я тебя понимаю,
Мой Летучий Голландец любви!
Хочу я с тобою, умчаться на волю –
Подальше от грешной земли.
Мой необъяснимый, мой неуловимый
Летучий Голландец любви.
Я боюсь, ты утонешь
В океане безбрежном,
Если рядом не будет меня.
Я люблю, я люблю тебя, мой сумасшедший.
В этом счастье мое и беда!
Хочу я с тобою, умчаться на волю –
Подальше от грешной земли.