Это случилось спустя четыре месяца после той беседы в Стамбульском кафе. Нынче, в Бразилии, в Сальвадоре проходил саммит врачей без границ, а Лари с Джейн были приглашены туда для участиях в тематических мероприятиях и конференциях.
Сирены взвыли тревогу. Система пожаротушения не сработала, а дымом уже заволокло половину здания. Консьержи отчаянно выводили гостей вниз на улицу, заходя в номера по всем этажам. Так был героически спасен одиноко дремлющий в своем номере Лари. Его выволокли под руки, хотя он изо всех сил упирался. Представьте, как паршиво, когда занимаешься чем-то незаконным, да ещё приняв алкоголя, и вдруг какие-то люди хватают тебя и куда-то тащат. В его ноутбук была вставлена флешка с автономной операционкой. Нужно было просто вытащить её, и тогда все секреты остались бы на ней, но он не успел. Да может и не стоит так переживать, ведь все сгорит! Правда же сгорит?
Консьержи не добрались до номера Джейн. Всё это время она тихонько себе спала с затычками в ушах. Джейн снился сон. В нём она была где-то далеко, словно, в другом мире. Там всё было привычное на вид, но в то же время такое чужое и такое незнакомое. Словно призраки забрали её в свой затерянный мир. Сон был очень ярким – звёздная ночь виднелась из окна домика, что стоял на поляне окруженной деревьями. Это был не лес, скорее пригород. Горел приятный жёлтый свет. Джейн выходит из дома, и кто-то зовёт её, но не голосом. Она просто понимает, что нужно идти. Во сне очень хочется уйти из этого места, хотя ей там и не хорошо, и не плохо. Дело в том, что в этом мире как будто не существует этих чувств, и от этого становится не по себе. Джейн не осознает, что спит, но думая как в жизни, чувствует какой-то подвох. Она выходит на улицу, находит дорогу, но куда бы она не пошла, улицы, деревья, дома – всё какое-то бездушное и пустое, а ещё это странное навязчивое ощущение, будто проход всегда есть, но выхода нет. Она идёт всё дальше и дальше. Картина сужается. Теперь она одна в темноте. Теперь нет, не выхода, не прохода. Мерзкий гул резко поднимается из глубины. Вовсю разрывается пожарная сирена!
Джейн проснулась и выбежала в коридор. Все вокруг было белым. Это система пожаротушения, наконец, сработала. Да, с опозданием, но сработала же! Можно и дальше на ней экономить.
– Лари! О, боже, Лари! В номере его нет!
Забежавшей в номер в поисках Лари Джейн бросились в глаза некоторые знакомые ей вещи. Она сразу схватила компьютер и портмоне. Хотела вернуться и забрать свои вещи, но оступилась и разбила колено.