Лея во все глаза смотрела на Голана и ничего не говорила. Тогда он подошел и вложил бумагу в руки девушки. Она начала читать.
«Дорогая Лея! Мне жаль, что тебе пришлось из-за меня переживать. Я порядком потрепала тебе нервы. Да и не только тебе: думаю, капитан тоже поседел, пока вывел меня на чистую воду. Я прошу у тебя прощения. Теперь, когда моя задумка раскрылась, я надеюсь, что тебе станет немного легче. Я не скоро вернусь домой. Поживу пока здесь. Мы с твоим отцом договорились о нашей квартире. Она достанется тебе. Думаю, ты это знаешь. Нам всем нужно начать какую-то новую главу в нашей жизни. Я, по правде сказать, думала сразу же от баптистов сбежать к ученым. Видишь ли, ученые не стали бы меня ловить в открытом космосе – а баптисты стали. Пришлось договариваться баптистами. Но сейчас я вижу, что это несправедливо и нечестно. Работы здесь много, и я займусь тем, что мне будет по силам. Я очень жду от тебя письма. Люблю.»
Все замолчали. Но вдруг Артур встрепенулся.
– Капитан? Как же вы это поняли? Когда?
Голан пожал плечами.
– Больше всего меня беспокоила тема развода. Кэтрин четко ответила, что разводиться она не будет. А вот ее муж до конца стоял на том, что они договорились. И я был убежден, что не врет как раз таки Кен. Ну не мог я представить, что Кэтрин будет цепляться за человека, который уже давно все для себя решил. Кэтрин казалась совсем другой. И вопрос о том, почему же она солгала, долго не давал мне покоя. Я последний – кроме, разумеется, Дэна – видел ее до исчезновения. И я думаю, что тот спектакль с рыданиями, который она устроила в каюте, был заранее продуман и отрепетирован. Как и черновик письма, заботливо оставленный на рабочем столе ее компьютера. Затем я вспомнил, что в каюте Кэтрин мы не нашли ее документы. Я вспомнил о чемодане Дэна и потраченных накоплениях Кэтрин, и паззл стал складываться.
Все помолчали.
– Что же дальше? – спросил Стивен.
– Артур будет заниматься посадкой, – сказал Голан и посмотрел на своего помощника.
– Есть, капитан! – бодро отчеканил Артур, решив, что раз проблема разрешилась, то нет смысла жаловаться.
– Эх, надо будет его сменить. Он явно устал, – со вздохом произнес Голан, когда Артур вышел из столовой.
– Боюсь, вы меня немного не поняли, – нерешительно произнес Стивен. – Как же мы?
– Я думаю, нам надо заварить кофе. У меня в кладовой есть коробка шербета. Я вас угощаю, – широким жестом пригласил всех к столу Голан. – А потом всем рекомендую поспать. Ориентировочное время приземления в космопорте – 3.20.
– Вы не так поняли моего отца, – тихо проговорил Кен. – Что нас ожидает на планете? Нас задержат?