– Двух наших людей не хватает, – ответил Кинтана.
– Они слишком малы, чтобы отражаться на экране.
– А если усилить качество отображения на компьютере?
– Можно попробовать.
– Действуйте.
Через полминуты оператор покачал головой:
– В радиусе двух миль никого не видно.
– Увеличьте радиус до пяти.
– По-прежнему ничего.
– Тогда до десяти.
Однако вместо экрана радара оператор пристально уставился на дисплей компьютера.
– Так, я вижу крошечный объект в девяти милях к юго-западу, по курсу на двести двадцать два градуса.
– Скорее всего, они потерялись, – пробормотал Клейст.
Оператор покачал головой:
– Только если они слепые или полные идиоты. Небо ведь кристально чистое. Любой начинающий бойскаут знает, где расположена Полярная звезда.
Мужчины выпрямились и в немом изумлении уставились друг на друга, не понимая, как такое могло случиться. Клейст нашелся первым, чтобы задать неизбежный вопрос.
– Но зачем? – растерянно спросил он. – Зачем они сознательно направляются к Кубе?
6 ноября 1989 года
Северное побережье Кубы
Питт с Джесси уклонились от рыскавшего по прибрежным водам кубинского патрульного катера и были в тысяче ярдов от берега Кубы, когда в аккумуляторе «Дэшера» кончился заряд. Дирк вытащил пробки из спускных отверстий, и они поплыли прочь, не дожидаясь, пока крошечное спортивные судно исчезнет под водой и опустится на морское дно. Армейские берцы плотно облегали голени Питта, и внутрь могло просочиться совсем немного воды, поэтому он не стал их сбрасывать, отлично понимая, что они еще пригодятся на берегу.
Море оставалось теплым и спокойным. Стояло раннее утро, месяц скользнул за горизонт за два часа до того, как взошло солнце. Было уже достаточно светло, поэтому Питт мог легко держать Джесси в поле зрения. Она закашлялась, будто поперхнулась водой, но тут же без усилий восстановила дыхание.
– Умеешь плавать на спине? – спросил он.
– Да. – Женщина фыркнула, затем сплюнула воду и похвасталась: – На школьных соревнованиях я взяла третье место по штату.
– По какому?
– Вайоминг.
– Я не знал, что в Вайоминге есть бассейн.
– Остряк.
– Давай плыть к берегу, пока прилив не закончился.
– Скоро рассвет, – сказала она.
– Вот поэтому нам лучше добраться до берега и найти укрытие.
– А как же акулы?
– Они не завтракают до шести утра, – теряя терпение, сказал Питт. – Все, вперед, хватит разговоров.
Они перевернулись и поплыли на спине, отбрасывая руки назад и отталкиваясь ногами. Прилив подталкивал их к берегу со скоростью приблизительно в одну морскую милю, так что справились они быстро. Джесси оказалась хорошим пловцом. Она делала гребок за гребком, ничуть не отставая от Питта. Он поражался ее выносливости, вспоминая все муки, какие ей пришлось пережить за последние шесть дней, и чувствовал жалость к ней, понимая, насколько она истощена и какую боль сейчас испытывает. Но старался не снижать темп, чтобы скорее добраться до пляжа и найти место, где они будут в безопасности.