Милые детки (Голдинг) - страница 120

– Зачем вы тогда побежали, если собирались передать детей полиции? Бросили их и попытались удрать. Не очень-то доблестный поступок.

Наташа опустила глаза.

– Это правда. Я запаниковала. Я знала, что вы из полиции, и понимала, как выгляжу со стороны – стоя посреди реки с этой коляской, с пропавшими детьми, которых все вокруг ищут. – Она снова посмотрела Харпер в глаза: – И ведь я не ошиблась?

– А как вы там оказались? Что вы вообще там делали?

– Гуляла. Отличное место для прогулок.

Какая очевидная ложь. Но напрямую выражать недоверие к словам подозреваемого – это мощный прием, очень действенный, его лучше попридержать. Поэтому Харпер просто спросила:

– С какой стороны вы пришли?

– Приехала из города. Припарковалась неподалеку.

– Но ни у пруда, ни у кафе вы машину оставлять не стали.

– И что?

– Да нет, ничего, просто гуляющие обычно паркуются там. А вашу машину мы нашли на границе леса, ближе к холмам. Кстати, как раз недалеко от того места, где вас задержали.

Наташа молчала, пристально глядя в глаза Харпер.

– Вы следили за Лорен в парке?

– Нет. Говорю же, я гуляла. С чего бы я стала за ней следить? Откуда я должна была знать, что она тоже приедет?

– Ага, – сказала Харпер. – То есть Патрика вы не знаете, но зато знаете, кто такая Лорен?

Крейс закатил глаза и, высморкавшись, начал что-то судорожно строчить. Когда Наташа взглянула на него, он выставил вперед ладонь: прекратите говорить. Она перевела взгляд обратно на Харпер:

– Я… Без комментариев.

– Для видеопротокола: так как обвиняемая отрицает факт знакомства с Патриком Трантером, я демонстрирую ей расшифровку переписки по эсэмэс.

Харпер положила перед Наташей планшет.

– Также для видеопротокола. Я зачитаю текст сообщений. Поправьте меня, если что-то будет не так.

Харпер начала читать нужный фрагмент со своей распечатки. Наташа не отрываясь смотрела на экран планшета.

Телефон Наташи Даулинг.


Патрику Трантеру (ПТ) от Наташи Даулинг (НД)


21.07, 01:45

Интересно, каково тебе будет, если я покончу с собой? Хоть заметишь?


01:51

Мне очень стыдно за последнее сообщение. Обещаю больше не писать. Мне просто очень плохо


12:03

Я знаю, что ты скорее всего откажешься, но, может, встретимся, попьем кофе? Просто поговорим. Мне очень нужно тебя увидеть


23:34

Не понимаю, как ты можешь вот так запросто отключить свои чувства. Я так не могу. Мне нужно с тобой увидеться


22.07, 00:09

Ты конченый ублюдок, ненавижу тебя, надеюсь, ты сдохнешь


НД от ПТ:


00:10

Это мое последнее сообщение. У меня недавно родились дети, жена нездорова. Мне жаль, если я причинил тебе боль, но у меня нет времени с тобой разбираться. Оставь меня в покое, пожалуйста. Надеюсь, ты обратишься за помощью, она тебе явно нужна