Райану, Донне и всем остальным, кто так горячо доказывал, что эта книга должна называться «Концом времени», я разрешаю называть ее так. Я даже сделаю вам паршивенькую фальшивую обложку.
Многие причуды и атрибуты Дафны любезно представлены моими собачьими компаньонами во время написания этой серии – Люси, нашей нынешней офисной подруге, и Мокко, замечательной, упрямой и любящей смеси биглей-и-бог-знает-чего-еще, которая была рядом, когда история Кейт началась, но не дожила до ее конца.
Еще раз спасибо моей большой семье, которая поддерживала меня, давала мне книги в руки, когда я была ребенком, и дарила мне свою любовь и поддержку.
Моим детям – которые уже не дети, – спасибо всем троим за то, что веселите свою маму и даете ей повод для гордости. Спасибо двум младшим, что напоминали мне кормить вас, когда мой разум находился в пещере для письма, и спасибо, что ставили свои тарелки в посудомоечную машину. (Ладно, последнее – выдача желаемого за действительное.) Спасибо Элеоноре за рисунки My Little Pony и за все, что ты делала, чтобы напомнить мне о силе воображения и творчества.
Эта последняя книга в серии посвящена Питу, но здесь, в конце, мне хотелось бы рассказать немного поподробнее. Он умудрялся сосуществовать со мной в одном доме дольше, чем кто-либо другой на земле, и даже почти каждый день делить со мной кабинет – это требует особого терпения, особенно когда у меня горят сроки. Спасибо за то, что позволял расслабиться, когда я находилась в писательской пещере, а также за то, что ты был моей технической поддержкой, научным консультантом, зондом идей, 3D-дизайнером и самым лучшим другом.
И, наконец, самая большая благодарность предназначена для тебя, читатель, который добрался до конца вместе со мной. Повествование требует наличия двух умов. Писатель рисует основные контуры и добавляет некоторые детали. Однако картина никогда не будет полной, пока читатель не заполнит этот контур красками и переживаниями своей собственной жизни. Спасибо за помощь в рассказывании моих историй – и я надеюсь, что вы станете частью моей следующей команды повествователей, куда бы это путешествие ни привело нас.