— Ты живёшь где-то неподалёку? — начала разговор Тина.
— Даже ближе, — кивнул Ник, — вон. — Указал подбородком на полускрытый роллставнями дверной проем, через дорогу от кафе.
"Bike service", уведомляла обшарпанная вывеска над дверью. Ниже был указан номер телефона — вероятно, для тех, кому не посчастливится застать сервис-менов на рабочем месте.
— Купил мастерскую на паях с приятелем. Кредит за нее, судя по всему, до гроба буду выплачивать.
— А живешь тоже где-то здесь?
— Дак, в мастерской и живу, отгородил себе каморку. Удобно, и платить не надо.
— Угу… То есть, у тебя теперь свой бизнес?
— Ну… Можно и так сказать.
— А вот про меня нельзя такого сказать, — вырвалось у Тины.
Ник приподнял брови:
— То есть?
— Я расскажу, — пообещала Тина, — позже. Давай сначала поедим.
Сюзанна как раз принесла кебабы.
Кебаб оказался восхитительным. Самым восхитительным в нем было то, что Тина решила наплевать на калорийность. Позвонив Нику и приехав сюда, она и так нарушила все мыслимые правила, установленные для себя. С упоением вгрызлась в пропитанную мясным соком лепешку.
— Большое спасибо, Сюзанна! Действительно очень вкусно.
— Приходите ещё, сеньорита, — ласково улыбаясь, отозвалась женщина. — Друзья Ника — наши с Асланом друзья.
Бородатый, дочерна загорелый старик в тюбетейке, двигавшийся костяшки нард за соседним столиком, покивал. Бородатый, дочерна загорелый мужчина средних лет, сидящий напротив него, тоже. Тина припомнила, что Ник поздоровался за руку с обоими, и запоздало сообразила, что под навесом присутствует все арабское семейство.
Редкие автомобили проползали по узкой, замусоренной улочке медленно и неохотно. Шум большого города остался где-то в стороне.
Хозяева кафе, как, вероятно, весь квартал, жили здесь своей жизнью, далекой от миланской суеты. Тина подумала, что и десять, и двадцать лет назад бородатый старик так же сидел за нардами, а Сюзанна варила кофе и подавала кебабы. Разве что выглядели оба моложе, вот и вся разница. Кажется, она понимала, почему Ник решил осесть именно здесь. Чем-то Сюзанна и ее муж напоминали жителей курортного городка.
Неспешностью, наверное. Неколебимой уверенностью в том, что завтрашний день будет в точности таким, как сегодняшний — и слава богу. Ставшую в последнее время модной фразу о том, что надо бежать изо всех сил хотя бы для того, чтобы остаться на месте — эту фразу любили поминать на бизнес-тренингах — они, скорее всего, попросту не поняли бы.
Куда бежать?.. Зачем?..
Вот кафе, приносящее какой-никакой доход. Вот кофе. Вот нарды. Отец так жил, дед так жил, и я проживу. Что еще нужно? К чему суета?