— Хорошо, не мне с вами спорить, — согласилась я без проблем. — Однако в таком случае, почему вы не можете спуститься на землю? А ещё… — Я бросила взгляд на странную дощечку под потолком с выведенными на ней иероглифами. — Что значит фраза «променяв силу на свободу — летать невозможно»? В ней всё дело?
— А вы, люди, весьма любопытны, — взглянул на меня глава с явным подозрением, — отвечать я не стану, однако всё же не откажусь узнать, откуда именно вы узнали последние слова? Их говорят на земле, вспоминая драконов?
— На земле о драконах вообще не говорят, — бросила я с лёгкой ехидцей в голосе. — Ну и если фраза у вас в зале написана — разве непонятно, где я могла её прочитать?
Вот тут-то все три дракона в мгновение переменились в лице и уставились на нас почти что как на пришельцев. Внутри меня же вновь пробежал какой-то чувственный холодок. Итак, что я уже успела сказать не так? Дело в том, что слова прозвучали слишком нагло и резко? Пожалуй, нужно поучиться у Ли умению молчать во всех жизненных ситуациях. Стоило лишь главе открыть рот — и я тотчас поняла, что предположила всё правильно: ничем хорошим мои слова для нас точно не обернутся.
— То есть вы утверждаете, что можете читать эти тексты? Эти непонятные знаки? — Спросил глава с огромным недоверием в голосе.
— Эти «знаки» называются иероглифами, и да, мы можем их читать, — ответила я уже далеко не так бодро, как раньше.
— Одна сплошная ложь! — Тотчас возмутилась женщина. — Откуда людям владеть божественным письмом?! Это просто-напросто невозможно!
— Тихо, — вновь остановил глава пылкий выкрик своей советницы. — Мы с этим ещё разберёмся. Сейчас же мне нужно подумать. Ну а насчёт вас… — Глава окинул нас с Ли пронзительным взглядом. — До вынесения окончательного приговора вы останетесь здесь, как мои гостьи. Тем не менее, за вами будет приставлена круглосуточная охрана, вне зависимости от вашего мнения и желания.
— Глава, мы весьма признательны вам за предложение погостить, однако нам просто необходимо вернуться на землю и как можно скорее. Пожалуйста. Уверены, что-то наверняка можно сделать.
— Вынужден вас расстроить. Да и разве я уже не говорил? Способа спуститься на землю нет ни у вас, ни у нас. — Глава закатил глаза вверх, как обычно делают учителя, в очередной раз отчитывая местного хулигана. — На этом всё. Теперь ждите моего решения.
Я посмотрела на Ли, надеясь найти у неё в глазах хоть какую-то помощь или идею, однако лицо девушки уже давно оставалось абсолютно спокойным и беспристрастным. О том, что здесь нам никто не поможет, она поняла раньше меня. Похоже, способ вернуться домой нам придётся искать исключительно своими силами. А пока… Придётся подчиниться главе. По крайней мере, нужно попытаться избежать исхода, где нас с подругой объявят чуть ли не преступниками и врагами всего племени. Мы сейчас вовсе не в тех обстоятельствах, чтобы диктовать свои условия, а значит, придётся играть по местным правилам. По крайней мере, какое-то время.