Алина покашляла у трубку.
— Ты себя береги, — сказала мама. — И с Борей этим… Доча, осторожней с ним! Сколько раз тебе говорила!
Борис прикрыл трубку рукой.
«Глупо… как будто это спасёт от прослушивания!»
— Рамон?
— Добрый день, синьор Климович!
Борис обрадовался тому, что за четыре месяца жизни вдали от Латинской Америки он, по счастью, не утратил ни языковых навыков, ни профессиональной лёгкости испанской речи.
Даже латиноамериканские и карибские диалекты давались ему легко.
«Мастерство… оно ведь… Профессионал, одним словом! Школа военных переводчиков кое-что да значит!»
— Добрый день, Рамон. Ты в Сан-Доминго?
— Как договаривались, синьор Климович.
Борис вздохнул с облегчением. Успел-таки прилететь! Ай, Рамон! Молодец!
— Мне нужна твоя помощь, — зашептал Борис.
— Говорите громче, синьор. Что-то со связью, плохо слышно.
— Нужна твоя помощь, — повторил Борис. — Подбери трёх ребят покрепче. Проверь сам, я тебе доверяю. Главное условие: у них не должно быть американских паспортов. Сделай им испанские, у тебя есть возможность. Организуй чартер на завтра.
— Куда летим, синьор? — поинтересовался Рамон.
Борис скосил глаза на океан. Сын слишком близко подошёл к полосе прибоя.
«Я сейчас ему всыплю!»
Борис выбежал из-под деревянного, крытого сухими пальмовыми листьями навеса, и, отрывисто и шёпотом матерясь по-русски, побежал по раскаленному песку, время от времени подпрыгивая и поджимая ноги.
Трубку всё это время он держал у уха. Рамон терпеливо ждал.
Борис схватил Петьку за воротник футболки и потащил под навес.
— К воде хочу! — завопил сын.
— Синьор отдыхает с семьёй? — деликатно осведомился Рамон.
— Синьор забыл надеть тапочки и обжёг ноги, — переходя на испанский, ответил Борис. — С детьми всегда проблемы…
— Радостные хлопоты, — добавил от себя Рамон.
И повторил вопрос:
— Куда чартер, синьор?
— На Кубу, — ответил Борис. — Организуй посадку в Гаване. Понимаю, что это непросто, но у тебя есть контакты… Да, используй свои связи. Завтра я должен быть на Кубе в сопровождении твоих парней. Деньги можешь списать из предоплаты. Если будут дополнительные расходы — я передам кредитку. Я на своей вилле остановился, недалеко от Пунто-Каны…
— Не думаю, что будут большие расходы, синьор, — ответил Рамон. — В своё время я уже привёз одного уважаемого человека на Кубу… Похоже, он нашёл общий язык с местными властями. Не волнуйтесь, синьор, я всё организую. Через три часа я позвоню вам, синьор. Не волнуйтесь, отдыхайте спокойно.
Борис нажал на кнопку отключения. Убрал трубку в нагрудный карман рубашки. Постоял минуту в задумчивости.