– Ой, извините. Полковник уехал, и пока не может давать уроки. Да и вообще Нэду, похоже, не понравилось. А вот мне – очень! Я попросила папу записать меня на занятия.
– И он согласился? – ахнула Джордж. – Вот это да!
– Да, пока что на пять занятий. С инструктором, которого я встретила в аэропорту. Это так весело!
– А что за самолёт? – поинтересовалась Бесс.
– «Сессна Скайхок».
– А Нэд что по этому поводу думает? – спросила Джордж. – Он не ходит с тобой за компанию?
Этот вопрос застал меня врасплох. Всё произошло так спонтанно, что я даже не рассказала об этом Нэду. А теперь мне стало немножко стыдно. Надо было позвать его с собой.
– Я ему не сказала. Как-то не подумала. Да он всё равно не в восторге от полётов.
Девчонки удивлённо на меня уставились.
– Он не обидится? – спросила Бесс.
– С чего бы? Что такого в том, что я хожу на занятия?
Джордж нахмурилась и задумчиво произнесла:
– Не знаю. Изначально это его идея.
– Ага, – согласилась Бесс. – Он не расстроится, если ты получишь лицензию раньше него?
Хм. Мы с Нэдом всегда друг друга поддерживали, но обычно интересы у нас были разные. Получалось, мы впервые в чём-то соревновались, если можно так выразиться. Не испортит ли это наши отношения?
– Я даже не уверена, что буду сдавать экзамен, – медленно проговорила я. – На это нужно много времени. Да и в любом случае Нэд вряд ли станет мне завидовать. Это было бы как-то глупо. Никто не мешает ему тоже получить лицензию.
Бесс кивнула.
– Ты права. Нэд не такой. Будете оба парить в небесах!
Я немножко успокоилась. Да, Нэд всегда вёл себя рассудительно и никогда не завидовал моим достижениям. Не будет он обижаться из-за этих уроков.
– Мы собираемся за новым телефоном для Бесс, – сказала Джордж. – Хочешь с нами?
Я помотала головой.
– Мне надо помочь Ханне с последними приготовлениями к празднику. Просто хотела проверить, всё ли у вас в порядке.
– У тебя нет для нас никаких заданий? – спросила Бесс. – Ну, по расследованию. Всё-таки вчерашняя слежка ни к чему не привела…
– Пока не знаю, как быть дальше, – призналась я. – Пропали исторические документы, но не все из них связаны с делом миссис Уотерс. А архивы так плохо охраняются, что никто даже не знает, кто туда заходил! Вор может оказаться кем угодно. Вдруг он живёт не в Ривер-Хайтс, а в Сильвер-Крик!
– Или где-то посередине, – вставила Джордж.
Я вздохнула.
– Нам не хватает фактов. Попробую узнать у шефа Макгинниса, не пропали ли ещё какие-нибудь документы.
– Звони, если что! – крикнула Бесс, когда я уже шла к своей машине. Я помахала девчонкам и выехала на Ривер-стрит. Ворота перед «Антиквариатом Берринга» были распахнуты, зелёный седан всё ещё стоял у входа.