Он говорил на испанском, поэтому я синхронно переводил. Когда он закончил говорить, мы втроем кивнули.
— Тогда, добро пожаловать, — он показал на дверь.
Охранник открыл нам ее, мы вошли в эту дверь, и он сразу же полез по лестнице на башню. Как только я вышел наружу и вздохнул полной грудью, сразу почувствовал тяжесть этого места. Гнетущее чувство стало наполнять мой организм. В лесу было такое же ощущение, но меньше, возможно, из-за более свежего воздуха. Стало быть, в городе есть нечто, чего стоит опасаться или относиться к этому с крайней осторожностью. Вообще складывалось ощущение, что это место очень опасное.
— Мне здесь неуютно, — сказала тихо Настя.
К нам подошел мужчина небольшого роста в немного рваном коричневом балахоне до пят, перевязанным веревкой в районе талии. На ногах обычные лапти. Предложил за доллар купить карту города. Лесник покачал головой, и мужчина пошел дальше.
— На, Леш, тебе карту.
С этими словами он вытащил из кармана штанов сложенную вчетверо карту и отдал мне.
— А тебе?
— У меня еще одна есть. В прошлый раз купил две на случай, если потеряю.
— Ты же говорил, что у тебя денег нет.
— Продал фляги для воды и что нашел у трупов. На что хватило, купил, на что не хватило, украл.
— Молодец какой.
— Ты раньше ничего не крал, — заметила Настя.
Он посмотрел на нее, вздохнул и ничего не сказал. Интересно, когда они подерутся?
Развернул карту и отметил, где находимся. Первое здание стояло наискосок от того места, где мы находились, и оно было баром. Скорее бистро, а не бар. То есть подошел, налили, заплатил, выпил и дальше пошел. Прикинул расстояние до этого бистро визуально и на карте. Если расчеты правильные, то вся территория занимает почти пятнадцать квадратных километров. Все названия на карте были на английском. Скорее всего, есть карты на разных языках, но Леснику ближе английский, хотя он еще говорит на фарси. Налево, направо и прямо от нас были улицы. Улицы имели названия, точнее, нумерацию. Налево «Один», направо «Два», прямо «Три». Дома тоже имели нумерацию в зависимости от расположения по улице. Слева нечетные, справа четные. Так вот бистро, которое стояло на углу улиц «Один» и «Три», должно было иметь очень сложную нумерацию, но никак не обозначалось.
— Куда пойдем? — спросил Лесник.
Мы с Настей посмотрели карту и зависли. Идти сразу на рынок не хотелось, потому что мы не были в других местах. Рынок на карте располагался рядом с портом. Отметил здания «Ратуша», «Церковь», «Собор», «Мечеть». Это хорошо. Люди имеют разную веру, а здесь все предусмотрели. Посередине карты пустое место с названием «Городская площадь». Нашел здание с названием «Обмен». Его адрес: «Восемь точка два» в Восточном районе. Показал Саше. Он кивнул и повел нас по улице «Один».