Таинственная незнакомка (Джеймс) - страница 83

Джейн все вспомнила. Все. Ужас, когда она узнала, что потеряла родителей, ежедневные избиения во время тренировок в лагере «Троицы». И тот день, когда она познакомилась с Джоном Халверсоном. Он не хотел, чтобы «Троица» и дальше превращала детей в чудовищ.

Таким чудовищем была и она. Сильная рука обняла ее за талию.

Она повернулась к Гасу. Он не произнес ни слова, только обнимал ее.

«Теперь, когда меня больше нет, – снова послышался голос Джона, – тебе придется принять решение».

Чарли снова всхлипнула.

«Я не хотел, чтобы ты участвовала в выслеживании инструкторов и главарей „Троицы“. Это опасно. Тебе придется выбирать, как поступить: уничтожить сведения, которые я собрал, или передать их в ФБР или ЦРУ. Пусть они продолжат то, что начал я. Я не хотел, чтобы тебя коснулись последствия того, чем занимался я. Прости, что оставил тебя одну. Знаю, как ты не любила, когда я уезжал. И все же знай: я люблю тебя всем сердцем».

Запись закончилась; монитор потемнел.

– Когда скончался Джон? – спросила Джейн.

– Четыре месяца назад, – ответила Чарли надтреснутым голосом.

– Джон прислал мне сообщение меньше двух месяцев назад, – прошептала Джейн. – Как такое возможно?

– Я не могла допустить, чтобы его дело умерло вместе с ним, – послышался голос из угла кабинета.

Круто развернувшись, Джейн увидела Маргарет, главную помощницу Джона, которая стояла в дверях. Джейн нахмурилась.

– Значит, это вы приказали мне вывезти русского генерала из Сирии?

Маргарет кивнула:

– С самого начала мы разрабатывали ту операцию вместе с Джоном. Я знала столько же, а иногда и больше, чем он. Я так же хочу уничтожить синдикат «Троица», как и он.

– Жаль, что он ничего мне не рассказывал, – вздохнула Чарли.

– Он хотел поделиться с вами, но он хотел оградить вас. Он узнал кодовые имена людей, которые занимают ключевые позиции, но не знал их настоящих имен. После того как его убили, я продолжила с того места, где он прервался, и собирала информацию. Далеко я не продвинулась. Я надеялась, что нам поможет Индиго…

– Но у меня ничего не получилось, – констатировала Джейн.

– Я рада, что вы остались в живых. Мне не следовало просить вас играть роль двойного агента в попытке вывезти русского генерала, которого вы должны были убить! Если бы вы привезли его в Штаты, мне предстояло придумать, как сделать так, чтобы вы исчезли. Узнав, что вы не ликвидировали генерала, руководство «Троицы» приговорило вас к уничтожению.

Джейн закрыла глаза и заставила себя вспомнить тот страшный день в Сирии. Воспоминания ожили.

– Агент «Троицы», который убил генерала, собирался убить и меня. – Джейн ущипнула себя за переносицу и вспомнила, как в тот день боль взорвалась у нее в затылке. – Он усыпил меня и запер в здании, откуда следили за бомбардировкой авиабазы Шайрат. Я должна была умереть во время атаки. Но русские, которые сотрудничали с сирийскими мятежниками, нашли меня и перевезли в другое место для допроса.