Пунктир (Цыпкина)

1

Имеется в виду польская блэк-дэт-группа Behemoth.

2

Иоганн Вейер (1515–1588), голландский врач и оккультист. Разработал классификацию демонов и инструкцию по их вызову.

3

Жак Огюст Симон Коллен де Планси (1794–1881), французский писатель, составивший «Инфернальный словарь» — энциклопедию Ада с картинками. На некоторые рисунки, в том числе на изображение демона Бегемота, можно полюбоваться, например, здесь: https://disgustingmen.com/history/infernalnyj-slovar/.

4

То есть это мы с вами, уважаемые читатели, знаем, что именно там было написано. Инферналы же видели просто закорючки, поскольку человеческой грамоте их никто не учил.

5

Имена демонов, за исключением Бафомета, взяты из «Инфернального словаря» де Планси, но их характеристики волей шкодливого автора изменены и дополнены. Демоны — существа разносторонние, едва ли их описание может исчерпаться одной короткой статьей в энциклопедии.

6

«Песенка вознесшегося в Рай Хастура» от Клевчук:

На девятом Небе нечего мне делать,
Здесь светло и скучно — скучно аж до слез!
Бродят, как бараны, ангелы (все в белом!)
У меня от рож их рвота и понос!
Я сижу на небе, свесив ноги к низу,
Рядом курит трубку Иисус Христос…
Нет, валить отсюда надо — и без визы,
Кто мечтал вернуться? Надо же, сбылось!

7

Популярная песня времен Шекспира, перевод Маршака.