Это различие подводит нас к последнему тезису: треугольная схема не может отразить все. С одной стороны, она отражает больше измерений, чем мы обрисовали здесь выше. В нашей книге «Анатомия посткоммунистических режимов», которая планируется к изданию на русском языке в 2021 году, мы выделяем 11 измерений, в том числе такие, как множественность властных сетей/легитимации, члены правящей партии, гибридный тип режима (выборы и верховенство закона) и автономия гражданского общества. С другой стороны, треугольная схема не показывает конкретный уровень доминирования в каждом из секторов доминантности. Когда в треугольник помещается режим А, его положение отражает доминирование 11 характеристик, но поскольку уровень доминирования в схему не заложен, режим Б, помещенный в ту же точку, что и режим А, может отличаться от него по степени доминирования каждого из 11 параметров. Тот факт, что в нашей схеме мы не учитываем уровень доминирования, не означает, что мы упрощаем структуру режимов: это значит лишь, что мы не претендуем на учет всех нюансов, которыми обладают режимы в плане патронализма, формальности институтов, идеологии и т. д. Но уже сама совокупность 11 доминирующих характеристик, независимо от степени их доминирования, определяет конкретный «характер», или определенную внутреннюю логику, вытекающую из взаимодействия 11 параметров. Хотя кому-то из ученых может показаться, что отсутствие количественной системы измерения ведет к неточности, следует понимать, что треугольная схема – это инструмент в равной степени исследовательский и иллюстративный. Это прежде всего инструмент для моделирования траекторий посткоммунистических режимов, и визуальное сравнение этих траекторий позволяет понять не только само развитие каждого режима, но и (особенно) то, в чем развитие этих режимов различалось. Придание этой схеме большей точности лишило бы ее этой эвристической ценности, да и не позволило бы представить измерения в виде когерентной матрицы. И именно тот факт, что схема показывает все эти измерения вместе, превращает ее в полезное средство передачи всей сложности режимов, где сферы политической, экономической и общественной деятельности разделены в разной степени.
Перевод с английского Максима Коробочкина