8 августа, 2027 год, Сингапур, остановка «Тигровый парк»
Коренастый тип с голубыми глазами, почти без ресниц и бровей, увидев Бобби Кларка с пачкой сигарет в руке, направился к нему.
— Чего надо? — сразу же обратился он к Бобби.
Бобби протянул открытую пачку сигарет. Фраер протянул грузную мохнатую руку и не без труда ухватил сигарету.
«Сигарету взял левой», — отметил про себя Бобби Кларк и сказал: — А надо поговорить.
— О чем? — выпуская клубы табачного дыма и показав два ряда кариесных зубов, спросил фраер.
«Экая нечисть», — подумал Бобби, но поборов брезгливость, по-приятельски положил руку на плечо Фой Си. — О многом, дружище, о многом.
Они, не спеша, двинулись по улице. Бобби взял паузу. Фраер тоже молчал, он жадно докурил сигарету до самого фильтра и бросил окурок прямо на асфальт. После этого его начал душить надрывный, лающий кашель — обострился хронический бронхит.
— Надо, надо поговорить, — сказал Бобби Кларк. — Ну, например, ты даже не представляешь себе, как сейчас далеко шагнула медицина.
— Какая еще медицина? — Фой Си уже начал злиться на иностранца. От злости закололо в правом подреберье — дала знать о себе давно уже барахлившая печень.
— Наша, дружище, наша всесокрушающая медицина. Ты просто не знаешь, каких она добилась успехов за последние годы. Ну вот, допустим, взяли человека, связали ему руки, подвесили вниз головой и по горлу еще ножичком. Ну раньше ему бы после этого уже все… — Бобби посмотрел, как набычился Фой Си.
— А сейчас че? — охрипшим голосом спросил фраер.
— А сейчас чувствует он себя еще неважно. Много крови потерял. Ночью делали две операции. Пересаживали гланды, почку, сшивали что-то. Но днем он уже заговорил. Вот просил тебя найти, — Бобби Кларк изобразил добродушную улыбку.
Фой Си напрягся еще сильнее. Глубокие морщины легли на его челе, и это придавало фраеру сходство с известной статуей Родена. Вечерело.
— Зачем найти? — с трудом выдавил он.
— Не сказал зачем. Просто попросил найти и привезти к нему. Ну, айда, поймаем такси и поедем.
— Куда поедем? — удивленно спросил фраер.
— В клинику, — удивленно ответил Бобби.
Фой Си был окончательно сбит с толку. Если бы сейчас его остановил полицейский или человек в штатском и сказал ему, что он должен пройти в полицию или в тюрьму, Фой бы не удивился. Но ехать в клинику… Си охватила растерянность. В такие минуты жизни его единственным подспорьем были воспоминания о школе сержантов на Тайване, которую он когда-то с трудом окончил. Что говорит устав, и как поступил бы сейчас их старшина.
Первый пункт устава для военнослужащего, оказавшегося в джунглях, гласил: «Попав в незнакомую тебе обстановку, вспомни устав». Второй пункт рекомендовал найти питьевую воду и съедобных насекомых. Третий разъяснял, как развести костер во время тропического ливня. Все последующие 57 пунктов объясняли, как эффективно вести дознание и допрашивать пленных в джунглях, используя подручные средства: термитов, скорпионов и змей.