Обычные люди (Овчинникова) - страница 54

Он встал и подошел к стене, которая бесшумно сдвинулась, открывая еще один зал с тем же аскетичным дизайном. У зала был единственный выход — наверх вел спиралевидный пандус. Камадзи указал в его сторону:

— Поднимайтесь туда и следуйте подсказкам.

— Но я никогда… — начала я.

— Не беспокойтесь. Интерфейс интуитивно понятен, — заверил он меня, жестом приглашая к витому пандусу.

Я вздохнула и посмотрела на Миру. Она приподняла бровь в ответ. Я махнула головой в сторону спирали — идем.

Мы пошли к выходу, и, пока холл не скрылся из виду, я обернулась.

Камадзи стоял, скрестив руки на груди, и едва заметно улыбался нам вслед:

— Скоро все будет настроено так, что присутствия сотрудников банка вообще не понадобится.

— Ни одного? — поразилась я.

— Ни одного, — подтвердил Камадзи.

Я только сейчас поняла, что это самый безлюдный банк из всех, в которых мне приходилось бывать. Мира потянула меня за рукав, мы зашагали вверх по спирали и вышли в еще один холл. В отличие от других помещений, здесь и в Сан-Франциско, этот холл был не отремонтирован и походил на грузовой контейнер. В потолок вмонтированы несколько слепящих ламп. Стены, пол и потолок металлические и словно бы плохо друг к другу прилаженные, в некоторых местах — металлические заусенцы. Мы сделали несколько шагов внутрь, и из пола с металлическим жужжанием выехала и преградила нам путь машина на тонкой ножке для считывания отпечатков пальцев. Следуя инструкциям на дисплее, я по очереди приложила руки, а потом — большие пальцы. На машине загорелся зеленый индикатор, и она убралась обратно в пол.

Еще несколько шагов — и передо мной сверху опустилось устройство для распознавания сетчатки. Оно просканировало мой правый глаз, загорелось зеленым и спряталось обратно в потолок.

И третьим препятствием оказался микрофон на черном проводе, спустившийся ко мне, как к рефери на боксерском ринге. Я собралась было посчитать в него от нуля до десяти, но тут раздался голос из невидимого источника — динамиков я так и не заметила:

— Здравствуйте, Нина. Назовите операцию, которую хотите осуществить.

— Э-э-э-э… Десять тысяч долларов, — неуверенно произнесла я в микрофон. — Снять десять тысяч долларов. Наличными.

В невидимых динамиках зажужжало, потом тот же голос, в котором я узнала голос Камадзи, произнес:

— Ваши голосовые данные подтверждены. Пройдите к ячейке ноль-ноль-девять.

Я не заметила в помещении никаких ячеек и стала оглядываться. Но тут из стены в самом конце контейнера выкатился небольшой ящик. Мы подошли ближе. Вся стена от пола до потолка была в выдвижных ящиках, нумерованных крошечными, едва заметными цифрами от 000 до 999. Я присела и достала из своей ячейки деньги. Нетолстая пачка. Я разделила кучку на две части, одну отдала Мире, вторую оставила себе. Мы распихали деньги по разным местам — в рюкзаки и закрывающиеся карманы. Как только я забрала деньги, ячейка с жужжанием заехала обратно в свое металлическое гнездо.