— Через двадцать метров поверните направо, — это навигатор.
— Через двадцать метров я в чужой забор въеду, чурка ты американская! — это Михалыч.
— Маршрут перестроен. Через десять метров поверните налево.
— Через десять метров вообще поворота нет. А нет, есть. Только нам не туда.
— Маршрут перестроен. Через двадцать метров... Маршрут перестроен.
— Ага, съел? Я сорок лет за рулем, город, как свои пять пальцев знаю! Прямо нам, пря-мо.
Под знакомый бубнеж Кит на минуту прикрыл глаза, а когда снова попытался открыть, вокруг царила тьма кромешная. Рядом сидела крепкая старуха и голосом Царицы уговаривала съесть «еще ложечку». То, что она при этом пыталась запихнуть ему в рот, отличалось редкостной мерзостью и пахло чем-то средним между просроченными медикаментами и ведьмовским травяным отваром.
Руки-ноги, как и положено во сне, слушались плохо, но Киту удалось отмахнуться и выбить ложку из рук карги. Жижа, пролившаяся на грудь, на удивление не зашипела и даже пузырями не пошла, хоть и завоняла еще отвратнее.
— Романыч, эй, Романыч, — перегнувшись через спинку своего сиденья, Михалыч пытался дотянуться до плеча Кита. — Что за сивуху вам там разливали? — возмутился он. — Пошли, до дома провожу.
— А? — мерзкий привкус пополам с вонью все еще ощущался во рту. Руку свело, кобура нещадно вдавилась в ребра. — Не сивуха, — Кит поправил пистолет и покрутил головой. В плечах захрустело. — Моллюсками потчевать изволили, вином и устрицами, — выдавил он. — Спасибо, Михалыч, сам дойду, устал просто.
— Ну гляди, — Михалыч покачал головой. — Топай, я прослежу.
Кит усмехнулся и полез из машины. Вот к чему приводят настойчивые попытки угостить несъедобным — потом кошмары снятся.
— А правда, что ли, что там статуя из льда была? — высунувшись в окно, с любопытством спросил Михалыч.
Вспомнив оплывшего монстра, Кит снова усмехнулся, бросив на ходу:
— Ага, была.
— В прошлый раз, говорят, фонтан какой-то построили из шампанского. Только они что-то там не рассчитали, и вся башня порушилась. Сам понимаешь, лужа, осколки... Ой, Аделаида Богдановна потом ругалась... — в голосе Михалыча послышалось злорадство.
У Кита мелькнула мысль пригласить его на чай с кофе, но дела не ждали.
— В этот раз тоже будет, — заговорщицки понизил он голос, оглянувшись напоследок. — Не знаю, что за лед они взяли, но лужа и осколки под конец там точно обеспечены. Давай, — махнул рукой и зашагал по гулко отозвавшейся плитке.