Положив на пустой стол мятый обрывок бумаги, он подумал, что возможно карту удастся склеить остатками клейкой ленты, но она все равно не будет уже так точна. Достать же бумагу здесь было намного сложнее, чем какие-нибудь лекарства, то есть нереально, но всегда оставалась надежда на чудо, потому Шеф старался не злиться, поднимая еще один обрывок карты и укладывая его на стол, как пазл.
Сам он карту знал хорошо, да и большинство нынешних Демонов тоже, но за ними придут другие, и им уже на пальцах не объяснишь всех пометок, что были нанесены на старую карту из местного атласа.
– Что здесь произошло? – спросил, наконец, Шеф, совладав с собой.
На Берга он даже не смотрел, хотя искренне считал, что вести разговор с раздражавшим его капитаном будет намного проще, чем с его штурманом.
– Без понятия, – ответил Берг, осматриваясь. – Один из твоих парней набросился на Карин. Я ему врезал, забрал ее, и мы отсюда ушли.
– Тибальд? – спросил Шеф, даже не сообразив, что капитан никого тут еще по-настоящему не знает, но Берг и сам все понял и пояснил:
– Тощий с белыми зубами, противными такими.
Шеф невольно хмыкнул. Когда Тибальд только оказался здесь, его зубы так не выделялись. Он весь был хорош собой, этакий холеный богатый дядя, знающий толк в отличном внешнем виде, а потом все потухло, стало серым и марким, как все в Пекле, остались только раздражающие белые зубы, которые явно стоило выбить.
– Где он теперь, ты, конечно, не знаешь?
– Без понятия, я за Карин следил, а не за этим…
– Видел я, как ты следил, – перебил его Шеф и все же посмотрел на капитана. В бою он оказался отличным товарищем. Напарником, от которого действительно был толк. Обычно сработаться было трудно, один только Кирк умел сразу ловить любую возможность, и вот этот капитан был таким же. Он просто ловил цель и, если эта цель совпадала с твоей, бил, дополняя твой удар. Такие парни Шефу были нужны, но выстрелить ему в голову все равно хотелось больше.
Пытаясь об этом не думать, Шеф снова поднял с пола обрывок карты.
– Вы когда-нибудь пытались отсюда сбежать? – внезапно спросил Берг. – Неужели никто не хотел построить хоть какое-то подобие корабля и улететь?
– Ты что, про поле над Пеклом не знаешь? – спросил раздраженно Шеф.
– Знаю, но все же…
– При мне не пытались. До меня были такие безумцы. Говорят, они взрывались прямо в небе, пытаясь пробить поле, а кто не взрывался, тот падал обратно и разбивался здесь о камни. Отсюда нельзя улететь, да и куда лететь? – Шеф невольно уперся руками в край стола. – Нас больше не существует.