– Карин, ты в порядке? – спросил он внезапно.
– Да, все хорошо. Когда ты поправишься, будет еще лучше, – прошептала она и даже коснулась губами его губ, но тут же отстранилась.
К счастью, Берг успел закрыть глаза и снова погрузиться не то в дрему, не то в беспамятство. Как раз в следующий миг лагерь оживился.
Бросившись к двери, Карин увидела, как по лагерю ведут мужчину со связанными руками, а тот, опустив голову, неохотно шагает за своими пленителями.
– Не высовывайся пока, – попросил ее Шеф, буквально отодвигая ее от двери и проходя внутрь, явно собираясь забрать цепь.
– Мне надо сказать тебе очень многое, – сразу сказала Карин.
– И это, правда, важно? – спросил Шеф, поднимая с пола цепь.
Он даже не стал скрывать, что заранее считает все ее слова полным бредом.
– Важно, очень, – пролепетала Карин, неуверенно хватаясь за край стола. Ей почему-то было страшно приближаться к Шефу и в то же время хотелось прикоснуться к человеку, которым она когда-то восхищалась, и рассказать ему правду, хотя бы о том, что жителям Майкана была не безразлична его судьба.
– Хорошо, если хочешь, приходи в маленький барак напротив с зеленой дверью. Сейчас я занят, – ответил Шеф и вышел.
Как-то так получалось, что ему в очередной раз было проще переехать. Впрочем, как только встанет подбитый капитан, можно будет с чистой совестью выгнать его прочь, а пока там, где он провел прошлый день, лучше разместить новенького.
– Что со мной будет? – спросил судья, как только Шеф оказался рядом.
Кирк на его вопросы отвечать не стал, только смеялся, что тот попал по полной.
– Пока ничего, – спокойно ответил Шеф, накинув звено цепи на торчащую трубу.
Кирк без команды согнул эту трубу щипцами и уткнул край в стену, дернул и одобрительно кивнул сам себе.
– Лично я – спать, − сказал он, собираясь просто уйти.
– Да, правильно. Попроси только Роберта принести сюда еды.
– Он уже хлопочет, – хохотнул Кирк и устало махнул рукой.
– Сейчас тебе принесут еды, и лучше поспи. Жара тут днем премерзкая, ее лучше переспать, – сказал Шеф судье, застегнув наручники на одной его руке и тут же развязав веревку. – Следующей ночью нам тоже будет не до тебя, так что как-нибудь сам смирись с мыслью, что ты будешь одним из нас.
– Но я не хочу быть одним из вас! Я не могу!
– Ой, как будто у тебя есть выбор, – отмахнулся Шеф. – Тебе и так повезло. Новичков у нас обычно трахают, но, думаю, твоя старая жопа теперь никому не будет интересна. Ешь и спи. Сдохнуть всегда успеешь.
Больше он ничего не говорил судье. Усталость вдруг стала слишком явной. Еще и раненое плечо заныло и его все хотелось потереть, хорошо размять, только Шеф не хотел показывать слабину, да и знал, что тогда оно разболится еще сильнее.