Убедившись, что все помещённые в мозг гипнограммы успешно уложились в памяти, Зиз*Суаш открыл левый глаз и посмотрел на экран по левую сторону ложа. До выхода в реальный космос остаётся пять часов. Времени более чем достаточно, ибо осталось только перекусить и надеть биоскафандр. Всё остальное за время гиперперехода из Галактики Иго в Галактику Пограничная подготовлено дважды и проверено полсотни раз. Потому что продолжительность данного гиперперехода составила чуть больше двух лет.
Поделать с этим ничего было нельзя, потому что Неф не является звездолётом межгалактического класса и не приспособлен для прыжков из одной галактики в другую. Не будь Галактика Иго спутником Галактики Пограничная, он бы вообще туда не долетел. Но по космическим меркам расстояние между ними невелико, и гиперпривод Нефа справился. Причём очень даже недурно, что свидетельствует о приличном запасе прочности, заложенном в конструкцию гиперпривода. Или же оная прочность появилась у него позже, в результате трансформации корабельных систем под воздействием неф-ядра. Как бы то ни было, Зиз*Суаш долетел, и это главное.
Большую часть времени столь длительного гиперперехода старший нефелим провёл в анабиозе, ибо делать всё равно нечего. После того как он ушёл от погони в последний раз и совершил давно ставшую привычной серию ложных прыжков с целью запутать следы, Неф встал на гипертрассу до системы Талах, и Зиз*Суаш занялся анализом состояния корабля. Итог был неутешителен: двигательный отсек получил ещё бо́льшие повреждения, и эксплуатация двигателей в экстремальном режиме вызвала серьёзное усугубление их рассинхронизации.
Теперь, чтобы сохранить внятную эффективность полей преломления, Неф должен идти лишь на одном из трёх двигателей. Что делает его перемещения в режиме невидимости более похожими на скоростной дрейф. Но вскоре затяжная гипертрасса закончится и старший нефелим решит эту проблему. Недаром он прервал анабиоз за два месяца до выхода в реальный космос и всё это время занимался тщательной подготовкой к предстоящей деятельности. Для начала Зиз*Суаш изготовил биоскафандр в виде личины одного из топ-менеджеров вышеуказанного бизнесмена. Клон его биометрии сохранился в памяти бортового ИИ Нефа, и для появления в системе Талах этого будет достаточно. А там станет видно.
Неф вышел в реальный космос вовремя и даже не ошибся с координатами, хотя старший нефелим ожидал сильного смещения мимо цели в силу неприспособленности гиперпривода к межгалактическим прыжкам. Однако едва обзорные экраны ожили, бортовой ИИ откалибровал навигационные алгоритмы и сообщил об успешном прибытии: