Аристарх – АРий ИСТоком ТАРХ, т. е. Арий родом из системы звезды Тарх (здесь и далее прим. автора).
2
Малюта – имеющий малый рост.
3
Владемир – Владеющий Миром.
4
Имеется в виду Резонанс Шумана.
5
Один час цивилизации Сияющих приблизительно соответствует полутора часам Людей. Соответственно, 24 часа цивилизации Сияющих приблизительно соответствуют 36 часам Людей.
6
48 часов Людей.
7
Круг Жизни Сияющих приблизительно равен 144 годам Людей.