— А теперь рассказывай — что он сказал?
Люси закатила глаза и махнула рукой.
— О, он в основном втирал мне, что это случилось только в голове моей дочери, — фыркнула она. — Что они следили за Декстером и тот не задирал никого на игровой площадке.
— Не мог же он сказать прямо так! — ахнула Джейни, защелкивая кошелек и бросая его обратно в сумку. — Что это случилось только в ее голове!
— Может, и не вполне такими словами, но суть такая.
— Не могу поверить, что они никак с ним не борются. Этот Декстер явно психопат. Достаточно взглянуть на его мать, — вставила Кристен.
— В его матери и проблема, надо думать, — сказала Люси. — Если бы они не жертвовали столько сраных денег школе — и на то, и на это, и на пятое, и на десятое, — кто-нибудь давно сподобился бы раскрыть глаза и увидеть, что их сын умственно отсталый. Вы знаете, что они пригласили мистера Стила покататься на их катере в выходные?
— Это еще и потому, что она работает полный день, — пробормотала Кристен.
Джейни поморщилась.
— Крис, не следует так говорить, — упрекнула ее Люси. — Это не имеет никакого отношения к делу.
— Еще как имеет, — пожала плечами Кристен. — Ее никогда нет дома. Декстер остается с домработницей, которая едва разговаривает по-английски. Вне школы ему сойдет с рук и убийство, я полагаю. Ей только восемнадцать, и она его не контролирует.
— Значит, мои новости тебе точно не понравятся, — улыбнулась Анна. — Я возвращаюсь на работу.
— Куда-куда? — поперхнулась Люси.
— Я понимаю, — усмехнулась Анна. — Безумие, да? Но мне позвонил прежний босс, и им срочно нужен кто-то, и я все же обдумывала это какое-то время. А что это вы все на меня так странно смотрите?
— Ну, не знаю… — протянула Люси, — в смысле это, конечно, здорово, если ты так хочешь, но… Разве ты не будешь скучать по всему этому? — Она обвела рукой пустую кофейню, и Джейни проследила за ней взглядом.
Сердце Джейни сжалось так сильно, что ей показалось, будто у нее в груди камень. Она никогда не жалела, что провела рядом со своими девочками последние несколько лет. Но иногда трудно не замечать пустоту внутри. Если бы все пошло по-другому… Если бы она не взялась за то дело…
Но теперь ее жизнь вот такая. По крайней мере, в том, что касается дочек, Джейни счастлива. Она вновь сосредоточила внимание на Анне, которая улыбалась и качала головой.
— Я ведь все равно буду видеться с вами, а это просто… — Анна запнулась и пожала плечами. — Я должна это сделать. Вы же понимаете, правда? — Она перевела взгляд на Джейни. Та застыла на стуле и неотрывно смотрела на нее. — А ты как думаешь? — Анна встряхнула Джейни за предплечье.