– Так вы хотите сказать, – медленно начал он, – что это только прикрытие для настоящих данных?
– Возможно, – допустил Траун. – Спросите своего дроида, есть ли в компьютере какие-либо другие навигационные файлы.
R2-D2 выдал отрицательную трель.
– Он сказал, нет, – перевел Энакин.
– Значит, данные точны, – заключил чисс. – Но вот место назначения – под вопросом.
– Что вы хотите сказ… О, – поправился Энакин, понимающе кивая, – Сермау могли указать для отвода глаз, но фактический пункт назначения может оказаться другим.
– Вот именно, – подтвердил Траун. – Сколько вдоль этого маршрута обитаемых систем?
– Давайте выясним. R2, дай мне список обитаемых систем и все данные, которые найдешь о них.
Через несколько минут дроид выдал результаты.
Не слишком многообещающие.
– Одиннадцать, – прорычал Энакин, проглядывая список. – Ну тебя нет сведений ни по одной из них, кроме Батуу?
R2-D2 в расстроенных чувствах заворчал.
– Не все так безнадежно, – успокоил их Траун. – Видите, у сепаратистов есть свои данные по нашим системам.
– Вот эти, что ли? – Энакин возмущенно ткнул пальцем в экран. – Должно быть, вы шутите. «Батуу: древние руины и гигантские черные окаменевшие деревья». «Умми: охота галактического уровня». «Якорки: большое разнообразие съедобных диких грибов». «Мокивж: десять лун, красивые закаты». «Плуд: величественные морские пейзажи». Их как будто взяли из туристических брошюр.
– Значит, нужно сократить список, – постановил Траун.
– Начнем с нашего пленника?
– Вряд ли он знает что-то полезное, – усомнился чисс. – Утверждает, что он простой механик.
– И вы ему верите?
– Шрамы и следы ожогов на руках подтверждают его слова. Но для расследования, которое я хочу провести, нужно допросить больше народу. Возможно, драма, которая сейчас разворачивается возле кантоны, поможет нам разобраться.
Энакин нахмурился:
– Что еще за драма?
– После нашего отбытая в кантону ввалились пятеро существ и унесли бармена, – объяснил Траун. – Кажется, они собирались дождаться, когда он очнется. Из их разговора я заключил, что они связаны как с теми, с кем мы столкнулись в лесу, так и с четырьмя бандитами, напавшими на нас в кантоне.
– Значит, те из леса действительно связались с Черным Шпилем и договорились, чтобы кто-нибудь разделался с нами, – кивнул юноша.
– Все не так просто, – предупредил его чисс. – Вы упускаете из виду, что убить хотели именно вас. Пятеро молодчиков, захвативших бармена, теперь беспокоятся насчет владельцев этого грузовоза и боятся, что их мошенничество раскроется. Им также невдомек, связаны ли мы с владельцем грузовоза и с вашим послом – а может, ни с тем и ни с другим.