Сияние (Дрейвен) - страница 74

Они говорили о пустяках, пока всех не пригласили к столу. Серовек сел во главе, Ильдико и Бришен, как почетные гости – по обе стороны от него. Бришен одновременно вел осторожную беседу с мэром какого-то маленького городка и напряженно следил за женой, которая живо отвечала на шутки Серовека и смеялась. Вино казалось кислым.

Среди людей, в привычном окружении, его жене было легко. Сейчас стало особенно заметно, какие они с ней разные, и не только внешне. Бришен твердил себе, что она привыкнет к нему и каи, примет их порядки, поймет традиции и постепенно сама станет каи. Глядя на нее и гостей из Беладина сейчас, он понял, что заблуждался. Ильдико казалась естественной, какой никогда не была в Саггаре, хотя с прислугой в доме у нее сложились мирные, уважительные отношения.

Его сбило с толку ее умение легко приспосабливаться к новым людям и обстоятельствам. Чувствуя себя белой вороной среди гостей Серовека, Бришен гадал, не бывает ли его жене одиноко.

Ближе к рассвету все стали расходиться. Гости засобирались в путь. Ильдико зевала, прикрываясь рукой, когда Бришен помог ей набросить накидку.

– Тебе понравилось? – спросил он.

Она взяла его под руку и опустила голову ему на плечо.

– Очень. И удача была на твоей стороне. Картошку не подали.

Он потерся носом о ее волосы.

– Мне благоволят боги. Или повар.

Попрощавшись с гостями, Серовек подошел к ним.

– Я очень давно не бывал в Саггаре. Твоя жена уже успела там что-нибудь переделать?

Бришен хорошо понимал намеки, а Серовек почти откровенно напрашивался.

– Да, кое-что. Позволь пригласить тебя к нам.

– С радостью соглашусь, – ожидаемо ответил тот. – Скажи когда. Я приеду. С нетерпением жду встречи с твоей главнокомандующей. Анхусет – очаровательная женщина.

Когда они спустились по склону и выехали на скрытую в высокой траве тропу по направлению к Саггаре, стояло раннее утро. Долину освещала яркая полоса солнечного света. Каи натянули накидки пониже, а Ильдико, наоборот, откинула капюшон. Зажмурившись, она с улыбкой повернулась к солнцу.

Бришен немного понаблюдал за ней и спросил:

– Ты скучаешь по людям, Ильдико?

Она открыла один глаз.

– Иногда. Но твои подданные очень хорошо меня приняли.

– За исключением матери.

– Я этого не говорила, – улыбнулась она. – Хотя приятно не вслушиваться с напряжением в речь и не путаться так часто. По лицам каи не всегда все понятно.

– Тебе тяжело, – с трудом проговорил Бришен. Ему хотелось, чтобы Ильдико возразила. Она покачала головой.

– Немного. Просто в привычной обстановке спокойнее. Можно расслабиться.