Разборки в старшей Тосэн! (Гримм) - страница 166

Вторую часть фразы лидер Ёкайдо произносит на ломанном русском.

Эпилог

Два месяца назад.

На краю крыши, свесив ноги сидела парочка. Парень-подросток, с, вызывающей, красной шевелюрой и молодая, очаровательная девушка в очках и строгом брючном костюме. В четыре глаза они следили за тротуаром на противоположной стороне проезжей части.

— Вон он! — воскликнула красотка, ткнув наманикюренным ноготком в толпу пешеходов.

— Тот здоровяк? — парень повторил ее жест, указывая на молодого сумоиста со спортивной сумкой наперевес.

— Нет.

— Парень с чехлом для боккена? — выдвинул еще одно предположение красноволосый.

— Да нет же! Левее! — красотка еще раз повторила свой жест, на этот раз придвинувшись поближе к парню, чтобы тот верно сумел проследить за тем, на кого она указывала.

— Горячая цыпочка?! — в очередной раз спросил юноша, на этот раз с надеждой.

— За ней, идиот! — девушка отвесила смачный подзатыльник напарнику, отчего тот едва не навернулся с крыши.

— Сестра, ты шутишь?! — с недоверием воскликнул красноволосый и у него были на то причины.

— А похоже?

— Но это ведь хафу!!! Да ещё какой-то мелкий. Постой, чего это у него в руках, это че манга?! Сестренка, скажи, что ты пошутила?! И ради этого убожества я кинул Неосамураев? — принялся причитать юноша с какой-то детской обидой, глядя на собеседницу.

— Это ОН!

— Засада, обидно будет, если ты зря выжгла свою Синки-чакру. Может, тот обрывок свитка, что мы нашли в архиве отца — просто чья-то неудачная шутка?

— Не держи меня за дуру, я провела экспертизу! Ошибки быть не может. Это часть аутентичного ритуального свитка тринадцатого века.

— Но этот пацан совсем не похож на того, кто нам нужен! — экспрессивно взмахнул руками красноволосый.

— А он, пока, и не тот, кто нам нужен. Чтобы запустить процесс, твои босодзоку должны кое-что сделать.

— И что же? Дать сопляку руль от байка подержать или прокатить с ветерком? — голос парня наполнился ядовитым сарказмом.

— Завтра вечером, во время Митама-мацури, на это самом месте мальчик должен погибнуть от рук твоих подчиненных. — огорошила его в ответ красотка.

* Митама-мацури — Фестиваль в память о миллионах погибших за Японию воинов. Дорога, ведущая к храму Ясукуни, украшается 13-метровыми стенами из более чем 30 тысяч бумажных фонариков.

— Все, я запутался! — схватился за свою яркую шевелюру парень. — Ни черта не понимаю. Если пацан умрет, то как это нам поможет?

— Ты и не должен понимать, просто не мешай Синки работать и следуй инструкциям из этой тетради. — раздраженная девушка силком всучила своем соседу по парапету измятую тетрадь.